Publicidad
Rear Storage Basket Panier de rangement arrière
Rear Storage Basket Panier de rangement arrière
A
Tabs
Pattes
Clips
Clips
Clips
Lengüetas
Pinces
Pinces
Pinces
Clips
Clips
Clips
B
2
Extended Storage Basket
• Hook the clips on the ends
of the storage basket to
the tabs near the
handle
.
A
• Hook the clips on the sides of the storage basket to the tabs near
the handgrips
B
.
• Flatten the bottom of the storage basket.
• "Snap" the straps on the end of the storage basket to the under-
side of the parent tray
C
.
Panier de rangement déployé
•Fixer les pinces qui se trouvent à l'extrémité du panier aux pattes
près de la poignée.
• Fixer les pinces qui se trouvent sur les côtés du panier aux pattes
près des poignées.
• Aplatir le bas du panier.
• Fixer les courroies à l'extrémité du panier au dessous du plateau
pour adultes.
Cesta extendida
• Enganchar los clips del extremo de la cesta en las lengüetas cerca
del asa.
• Enganchar los clips de los lados de la cesta en las lengüetas cerca
de los mangos.
• Aplanar la parte inferior de la cesta.
• Ajustar las cintas del extremo de la cesta en la parte de abajo de
la bandeja de padres.
Cesta trasera de almacenamiento
Cesta trasera de almacenamiento
A
Tabs
Pattes
Lengüetas
B
C
C
Straps
Straps
Straps
Courroies
Courroies
Courroies
Cinturones
Cinturones
Cinturones
Tabs
Pattes
Lengüetas
3
Semi-Extended Storage Basket
Hint: If the storage basket is in the extended position, unfasten the
straps from the underside of the parent tray and the clips from the tabs.
• Grasp the rear strap inside the storage basket and lift.
• Fold the sides of the storage basket and press together to fasten.
• Hook the clips on the end of the storage basket to the tabs near
the handgrips.
• Flatten the bottom of the storage basket.
Panier de rangement semi-déployé
Remarque : Si le panier de rangement est en position déployée,
détacher les courroies sous le plateau pour adultes et les pinces
des pattes.
• Prendre la poignée arrière qui se trouve dans le panier et la lever.
• Plier les côtés du panier et les presser l'un contre l'autre pour que
le panier reste dans cette position.
• Fixer les pinces qui se trouvent sur les côtes du panier aux pattes
près des poignées.
• Aplatir le bas du panier.
Cesta semiextendida
Consejo: si la cesta está en posición extendida, desabrochar los
cinturones de la parte de abajo de la bandeja de adultos y los clips
de las lengüetas.
• Sujetar el asa trasera dentro de la cesta y levantarla.
• Doblar los lados de la cesta y unirlos, presionando, para ajustarlos.
• Enganchar los clips de los lados de la cesta en las lengüetas cerca
de los mangos.
• Aplanar la parte inferior de la cesta.
20
Clip
Tabs
Pince
Pattes
Clip
Lengüetas
Publicidad
