Publicidad
IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for
damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT
use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price
replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
IMPORTANT ! Avant l'assemblage et avant chaque emploi, vérifi er
qu'aucune pièce n'est endommagée ou ne manque, qu'aucun joint
n'est lâche et qu'aucun bord n'est tranchant. NE PAS utiliser le produit
si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec
®
Fisher-Price
pour obtenir des pièces de rechange et des instructions
au besoin. N'utiliser que des pièces du fabricant.
¡IMPORTANTE! Antes de ensamblar y usar este producto, verifi car
que el producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas
faltantes o bordes fi losos. NO usar si falta o está rota alguna pieza.
Ponerse en contacto con la ofi cina Fisher-Price
localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, de ser
necesario. No usar piezas de otras marcas.
Storage Clip
Pince de rangement
1
Clip de almacenamiento
• Unhook the storage clip on the frame.
• Détacher la pince du cadre.
• Desenganchar el clip de almacenamiento del armazón.
Assembly Assemblage
Assembly Assemblage
Montaje
Montaje
®
for
®
más próxima a su
8
2
• Grasp the handle and lift to open the frame.
• Continue to rotate the handle back until the frame "snaps" into
the open position.
• Prendre la poignée et la lever pour déplier le cadre.
• Continuer de faire tourner la poignée vers l'arrière jusqu'à ce que
le cadre s'emboîte en position ouverte.
• Sujetar el asa y levantar para abrir el armazón.
• Seguir girando el asa hacia atrás hasta que el armazón se ajuste
en la posición de abierto.
Handle
Poignée
Asa
Publicidad
