Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
SOMMARIO
1. Informazioni generali
1.1. L'universo Somfy?
1.2. Assistenza
2.3. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicurezza
2.4. Istruzioni di sicurezza relative all'utilizzo
INFORMAZIONI GENERALI
Istruzioni di sicurezza
Pericolo
Segnala un pericolo che causa immediatamente il decesso o gravi lesioni fisiche.
Avvertenza
Segnala un pericolo che può causare il decesso o gravi lesioni fisiche.
Precauzione
Segnala un pericolo che può causare lesioni fisiche lievi o mediamente gravi.
Attenzione
Segnala un pericolo che può danneggiare o distruggere il prodotto.
1. INFORMAZIONI GENERALI
Vi ringraziamo per aver scelto un impianto SOMFY. Questa apparecchiatura
è stata progettata e fabbricata da Somfy secondo standard di qualità con-
formi alla norma ISO 9001.
1.1. L'universo Somfy?
Somfy sviluppa, produce e commercializza automatismi per le aperture e
le chiusure della casa. Centrali di allarme, automatismi per tende, tappa-
relle, garage e cancelli: tutti i prodotti Somfy soddisfano le vostre esigenze
quotidiane in termini di sicurezza, comfort e risparmio di tempo.
Presso Somfy, la ricerca della qualità è un processo di miglioramento per-
manente. È sull'affidabilità dei suoi prodotti che Somfy ha costruito la sua
reputazione, sinonimo di innovazione e di tecnologia avanzata in tutto il
mondo.
1.2. Assistenza
Conoscere i nostri clienti, ascoltarli, rispondere alle loro esigenze... questo
è l'approccio di Somfy.
Per qualsiasi informazione relativa alla scelta, l'acquisto o l'installazione
di sistemi Somfy, potete rivolgervi al vostro installatore Somfy o contattare
direttamente un consulente Somfy che vi guiderà nella vostra procedura.
1
VERSIONE TRADOTTA DEL MANUALE
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PERICOLO
La motorizzazione deve essere installata e regolata da
un tecnico specializzato nel settore della motorizzazione
e dell'automazione domestica, secondo quanto disposto
dalle norme applicabili nel paese in cui detta motorizza-
zione viene implementata.
Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe causare
gravi lesioni alle persone, che potrebbero ad esempio es-
sere schiacciate dal cancello.
L'utilizzatore non è autorizzato ad apportare modifiche di
alcun genere.
2.1. Avvertenza - Istruzioni importanti per la sicu-
rezza
AVVERTENZA
Per la sicurezza delle persone è importante seguire tutte
le istruzioni, perché una installazione scorretta può cau-
sare lesioni gravi. Conservare le presenti istruzioni.
Somfy non può essere ritenuta responsabile dei danni
risultanti dal mancato rispetto delle istruzioni contenute
nel presente manuale.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Elixo 500 3S io
3
3
3
4
4
5
5
5
5
5
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
