2
Especificaciones de servicio
2.1
Avisos relativos al combustible diesel
¡Peligro de explosión! ¡El combustible diesel no debe mezclarse nunca con etanol,
f
gasolina o alcohol!
¡El combustible diesel contaminado con agua o suciedad puede provocar daños gra-
m
ves en el sistema de combustible! ¡Cuide que el combustible y el sistema de combus-
tible estén libres de agua y de contaminación!
¡Respete los avisos acerca de las recomendaciones de combustible y la especifica-
m
ción en las instrucciones de mantenimiento del fabricante del motor!
2.2
Motor de accionamiento TIER III (o) - especificación de combustible
Combustibles diesel admisibles
Diesel según las exi-
gencias del fabri-
cante del motor *
contenido en azufre
máx. 2000mg/kg
* Información detallada en:
http://www.deutz.com
de
en
2.3
Motor de accionamiento TIER IV (o) - especificación de combustible
¡Para una operación correcta de la instalación de tratamiento de gases de escape se
m
requiere combustible diesel de bajo contenido en azufre!
¡El contenido máximo en azufre no debe exceder 15 ppm!
Si no se emplea ningún combustible diesel con bajo contenido en azufre, ¡no podrán
cumplirse los valores prescritos de gases de escape y el motor así como el equipo
de tratamiento de gases de escape podrán sufrir un daño!
Combustibles diesel admisibles
EN 590
F 110.18 4
Especificación
EN 590
ASTM D975
\Service\Betriebsstoffe und Additive\Kraftstoffe
\Service\Operating Liquids and Additives\Fuels
Especificación
ASTM D975 S15
HFRR máx. 460µm
JIS K 2204
HFRR máx. 460µm
JIS K 2204