Scheppach HSM3500 Traducción Del Manual Original página 57

повредени или износени части.
• Посока на въртене на режещия диск:
Проверявайте стрелката за посока върху режещия
диск, посоката на стрелката трябва да съвпада с
посоката на въртене на вала на двигателя.
• Шпиндел за режещ диск: Уверявайте се, че
диаметърът на отвора в режещия диск съвпада
с диаметъра на шпиндела за режещ диск на
машината.
• Предпазител за режещ диск: Използвайте
машината за рязане на плочки само с правилно
поставен и настроен предпазител за режещ диск.
• Скорост на режещ диск: Не превишавайте
сигурната работна скорост на режещия диск.
• Шлифоване с режещия диск: Не се опитвайте да
използвате режещия диск за шлифовъчни работи,
напр. да шлифовате ръба на отрязана плочка.
Също така, не извършвайте радиални или кръгли
разрези. Тази машина за рязане на плочки е
подходяща само за домашна употреба.
• Време за спиране на режещия диск: Режещият
диск се нуждае от 40 секунди, докато спре след
изключване. Изчакайте пълното спиране на
режещия диск, изтеглете щепсела от контакта
и едва тогава, ако е необходимо, докосвайте
режещия диск на машината.
• Избягвайте всякакво докосване на въртящия се
режещ диск, докато машината е в експлоатация.
• Електрическият инструмент не бива никога да се
използва без доставения щепсел тип PRCD (със
защита срещу утечен ток).
• Пазете електрическите части на инструмента и
лицата в работната зона от водата!
• При повреда на щепсела или на свързващия
проводник, те трябва да бъдат сменени от
производителя или от негов оторизиран сервиз.
• Технически промени, които водят до промяна на
характеристиките (напр. оборотите), могат да се
извършват само от производителя, за да бъдат
съобразени с изискванията на разпоредбите за
безопасност.
• Съхранявайте тези указания за безопасност на
сигурно място.
Специални указания за безопасност за машини за
рязане на камък
• Преди употреба поставете машината за рязане на
камък върху равна и устойчива работна повърхност.
Осигурете достатъчна свобода на движение.
• За да се избегне опасността от прах, машината
може да се използва само с мокрещата зона.
Това е задължително необходимо също и поради
причината, че диамантеният режещ диск е
подходящ само за мокро рязане.
• Преди работа винаги напълвайте ваната с вода.
• Машината може да се използва само в помещения
с достатъчно проветрение.
• Внимание! Никога не оставяйте двигателя да работи
в затворени или тесни помещения. Изгорелите
газове съдържат отровен въглероден оксид!
• По принцип включвайте уреда преди контакт с
материала.
• За тази машина за рязане на камък важат
разширените предписания за безопасност за
мокра работа. Трябва да се прилагат всички
предпазни мерки срещу повишени напрежения при
докосване.
• Електрическите проводници не бива да са в
контакт с вода или водна мъгла.
• Преди започване на работа проверявайте уреда и
мрежовия кабел за повреди.
• Проверявайте, дали движещите се части на уреда
el diámetro del orificio en la muela coincida con el diá-
metro del husillo para la muela en la máquina.
• Dispositivo de protección para la muela de tronzar
Poner en funcionamiento el cortador de baldosas sólo
cuando se haya instalado y ajustado correctamente el
dispositivo de protección para la muela de tronzar.
• Velocidad de la muela de tronzar No sobrepasar la
velocidad segura de funcionamiento de la muela de
tronzar.
• Lijar con la muela de tronzar No intentar utilizar la
muela de tronzar para realizar trabajos de lijado, p.
ej., para trabajar los cantos de una baldosa cortada.
Asimismo, no realizar cortes de radio ni redondear.
Este cortador de baldosas ha sido concebido exclusi-
vamente para su uso doméstico.
• Tiempo de paro de la muela de tronzar La muela
de tronzar necesita 40 segundos para pararse una
vez desconectada la máquina. Es preciso esperar
hasta que la muela se haya parado, seguidamente,
desenchufar el cable y solo entonces, en caso de ser
necesario, se podrán tocar las piezas giratorias de la
máquina.
• Evitar cualquier tipo de contacto con la muela de tron-
zar el movimiento mientras la máquina se encuentre
funcionando.
• No utilizar nunca la herramienta eléctrica sin el en-
chufe PRCD suministrado.
• Mantener el agua lejos de las piezas eléctricas de la
herramienta, así como de las personas que se encu-
entren en la zona de trabajo!
• En caso de daños en el enchufe o el cable de cone-
xión, llevarlo a reparar al fabricante o su servicio de
asistencia técnica autorizada.
• Únicamente el fabricante está autorizado a realizar
modificaciones técnicas que supongan un cambio
de las propiedades (p.ej. núm. de revoluciones)
para satisfacer los requisitos de las disposiciones de
seguridad.
• Guardar las instrucciones de seguridad en lugar
seguro
Instrucciones de seguridad específicas para máqui-
nas cortadoras de piedra
Antes de utilizarla, coloque la máquina cortadora de
piedra sobre una superficie nivelada y estable. Asegúre-
se de que existe suficiente espacio para poder realizar
cualquier movimiento.
Para evitar peligro de polvo, la máquina debe utilizarse
únicamente sobre el área húmeda. Esto es también
obligatorio ya que la moleta cortante de diamante debe
utilizarse únicamente para cortes húmedos.
Siempre llene la cubeta con agua antes de trabajar.
La máquina debe utilizarse sólo en ambientes lo sufici-
entemente ventilados.
¡Atención! Nunca deje el motor en funcionamiento en
ambientes cerrados o con poco espacio. ¡Los gases de
escape contienen monóxido de carbono tóxico!
Como regla general, encienda el equipo antes de poner-
lo en contacto con el material.
Las normas de seguridad elevadas sobre la operación
con materiales húmedos se aplican a esta máquina de
cortadora de piedra. Se deben aplicar todas las medi-
das de seguridad para prevenir el contacto elevado con
el voltaje.
Los cables no deben tener contacto con el agua o con
sus vapores.
Antes de comenzar a trabajar, verifique el equipo y los
cables de la corriente para comprobar que no estén
dañados.
Compruebe que los componentes móviles funcionan
correctamente y que no se encuentran bloqueados.
57