Scheppach HSM3500 Traducción Del Manual Original página 67

ОБОРУДВАНЕ ФИГ.1-3
1 Предпазител за режещ диск
2 Превключвател за включване/изключване
3 Дръжка на режещо рамо
4 Глава на машината
5 Двигател
6 Ролкова шейна с гумено покритие
7 Опорна релса с деления за размери
8 Вана
9 Направляваща шина
10 Дръжка за транспортиране
11 Крачета
12 Долна рамка
13 Надлъжен ограничител
14 Диамантени режещи дискове:
Сегментиран диамантен режещ диск (фиг. 3.2 за
бетонни камъни)
Диамантен режещ диск (фиг. 3.3 за плочки и
фино рязане)
15 Защита срещу пръски
16 Спирателен кран за водата
17 Пружина
18 Водна помпа (фиг. 3.1)
EQUIPO FIG. 1-2
1 Protección de la cuchilla
2 Interruptor ON/OFF [Encendido/Apagado]
3 Mango de la palanca cortante
4 Cabeza de la máquina
5 Motor
6 Rodillo deslizante revestido de goma
7 Barra tope con escala
8 Cubeta
9 Barras guía
10 Mango de transporte
11 Pie
12 Marco base
13 Trinquete alineado longitudinal
14 Moleta cortante de diamante
Moleta cortante de diamante segmentada (Fig. 3.2
para bloques de cemento)
Moleta cortante de diamante (Fig. 3.3 para cortes
de materiales finos y azulejo)
15 Dispositivo pulverizador
16 Válvula de cierre de agua
17 Muelle
18 Bomba de agua (Fig. 3.1)
67