Montaje - Scheppach HSM3500 Traducción Del Manual Original

Монтаж
Фиг. 4-10
От опаковъчно-технически съображения Вашата
машина не е напълно сглобена.
1. Извадете машината от опаковката и я поставете
внимателно странично на пода.
2. Първо разгънете крака (11) без транспортни
ролки докрай навън. След това вкарайте винта
нагоре в жлеба, за да фиксирате крака (фиг. 7,8).
3. С 2-ия крак, с транспортните ролки, процедирайте
по същия начин.
4. Изправете машината върху краката.
5. Поставете водната помпа (18) в държача на
ваната за вода и вкарайте запушалката (s) в
отвора за източване на ваната за вода (8). (Фиг.
9,10)
6. Налейте вода във ваната, така че помпата (18)
по всяко време (също и по време на работа) да е
покрита с вода.
Внимание!
Водната помпа никога не бива да работи на сухо.
По време на работа тя трябва винаги да е покрита
с вода.

Montaje

Fig. 4-10
Por motivos de embalaje, la máquina no está completa-
mente montada
1. Retire la máquina con cuidado del paquete y coló-
quela aparte sobre el suelo.
2. Primero, pliegue el pie de soporte (11) sin los rodillos
de transporte hasta la zona del trinquete. Luego, fije
el tornillo moviéndolo hacia arriba en el orificio alar-
gado para fijar el pie soporte. (Fig. 7 y 8).
3. Repita el proceso con el segundo pie de soporte,
con los rodillos de transporte.
4. Coloque la máquina sobre los pies de soporte.
5. Coloque la bomba de agua (18) en el soporte de la
cubeta de agua e inserte el tapón de precintado en
el desagüe de la cubeta de agua (8). (Fig. 9 y 10)
6. Llene la cubeta con agua para que la bomba (18) se
mantenga cubierta de agua todo el tiempo (también
durante el funcionamiento).
¡Atención!
La bomba de agua no debe funcionar sin agua. Debe
estar cubierta de agua durante el funcionamiento.
69