Enjuague/Lavagem; Diariamente: Después Del Último Café/Diariamente: Após O Último Café - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

ENjUAGUE/
LAVAGEM
Aviso Los restos de descalcificador pueden ser nocivos.
Enjuague completamente para eliminarlos.
cUiDADo O descalcificador residual pode ser perigoso.
Lave cuidadosamente para remover todos os resíduos.
3. Aclarado: pulse el
botón. Espere hasta que el
depósito de agua esté vacío.
Lavagem: pressione o
botão. Aguarde até que o
reservatório de água esteja
vazio.
DIARIAMENTE: DESPUÉS DEL úLTIMO CAFÉ/
DIARIAMENTE: APóS O úLTIMO CAFÉ
1. interruptor
en posición OFF.
DEsLiGAr�
1. vacíe el depósito de agua,
enjuáguelo y llénelo con
agua potable.
Esvazie, enxágue e encha
o reservatório de água com
água potável.
4. pulse ambos botones
simultáneamente durante 3
segundos para salir.
pressione os dois botões simul-
taneamente durante 3 segundos
para sair.
2. vacíe y limpie el depósito de
agua, el contenedor de cápsulas y
la bandeja de goteo.
Esvazie e limpe o reservatório
de água, o recipiente de cápsulas
e enxugue a bandeja.
2. coloque el contenedor
(mín. 1 l).
coloque o recipiente
(mín. 1 l).