General/Visão Geral; Modo De Ahorro De Energía/Modo De Economia De Energia - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

VISIóN GENERAL/
VISÃO GERAL
Contenedor de cápsulas de 9 cápsulas a 11 cápsulas
MoDo DE AHoRRo
DE ENERGíA/
MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA
Esta máquina está equipada con una función especial que reduce el consumo de energía. 'Ahorro de energía' se activa transcurridos 30 min. sin que se use la máquina (ajuste inicial), el ajuste puede modificarse.
Esta máquina possui uma função especial que reduz o consumo de energia. A economia de energia é ativada após 30 min. de inatividade (configuração inicial), podendo ser ajustada.
En el modo 'Ahorro de energía' ,
los botones se encienden/apagan
paulatinamente cada 5 seg. Para
terminar pulsar cualquier botón.
No modo de economia de energia,
os botões se acendem e apagam a
cada 5 segundos. Para sair, pres-
sione um botão qualquer.
Botón Lungo
Botão Lungo
Botón Espresso
Botão Espresso
Tobera del café
Saída de café
Recipiente para 9–11 cápsulas
Base de goteo
Base de gotejamento
Rejilla de goteo
Grade de gotejamento
1. Apagar, pulsar y mantener pulsados los
dos botones y encender simultánea-
mente. Soltar botones.
Desligue, pressione e mantenha pressiona-
dos os dois botões, ao mesmo tempo que
você liga a máquina. Solte os botões.
Palanca
Alavanca
2. Use el botón Espresso para modificar ajustes. Cada vez que lo pulse Botón Espresso
parpadea de forma distinta indicando el ajuste del modo 'Ahorro de energía' seleccionado:
1 parpadeo: 30 min. (ajuste inicial)
2 parpadeos: 60 min.
3 parpadeos: desactivado – Para preparar café espere a que la máquina esté lista para
funcionar.
Utilize o botão Espresso para alterar os ajustes. De cada vez que o pressionar, o botão Espresso
pisca de forma diferente, indicando o ajuste do modo de economia de energia selecionado.
Pisca 1x: 30 min. (ajuste inicial)
Pisca 2x: 60 min.
Pisca 3x: desativado – Para preparar café, aguarde até que a máquina esteja pronta.
ES PT
Depósito de agua (1 l)
Reservatório de água (1 l)
Interruptor ON/OFF
Interruptor Liga/Desliga
Bandeja de gotejamento
Bandeja de goteo
22 23