Vaciar El Sistema: Antes De Un Largo Período Sin Utilizar, Para Proteger Contra; Heladas Y Antes De Reparar/Esvaziamento Do Sistema: Antes De Um Longo Período Sem Utilização, Para Proteção Contra Congelamento E Antes De Um Conserto - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

VACIAR EL SISTEMA: ANTES DE UN LARGO PERíODO SIN UTILIZAR,
PARA PRoTEgER CoNTRA HELADAS Y ANTES DE REPARAR/
Esvaziamento do sistema: Antes de um longo período sem utilização,
para proteção contra congelamento e antes de um conserto
1. interruptor en
posición OFF.
DEsLiGAr�
4. pulse y mantenga
pulsado el botón
Espresso, y después
encienda�
pressione e man-
tenha pressionado
o botão Espresso, em
seguida, ligue�
2. retire el
depósito de agua.
remova o reservatório
de água.
5. Los botones parpadean
alternativamente.
Os botões piscam
alternadamente.
ES PT
3. Abra la palanca.
Abra a alavanca.
interruptor en
6.
posición off (El
aparato se bloquea
durante 10 min puede
gotear un poco de agua).
DEsLiGAr (A máquina
fi ca bloqueada durante
10 min. Poderá sair um
pouco de água).
32 33