IBM DB2 Connect Guia Del Usuario página 148

SQL30082 CR=24 durante CONNECT:
Síntoma
Solución
Conceptos relacionados:
v "Determinación de problemas" en la página 123
v "Programa de utilidad de rastreo" en la página 126
Información relacionada:
v "Errores de comunicaciones (mensaje SQL30081N)" en Consulta de mensajes
140
Guía del usuario
máquina en la que las comunicaciones TCP/IP ya hubieran fallado. Corrija
el problema con el subsistema TCP/IP.
En la mayoría de máquinas, la forma para corregir el problema consiste en
reiniciar el protocolo TCP/IP para la máquina simplemente. En ocasiones,
es posible que sea necesario reciclar la máquina en su totalidad.
SQLCODE -30082 El nombre de usuario y/o la contraseña proporcionados
no son correctos.
Asegúrese de que la contraseña proporcionada en la sentencia CONNECT
sea correcta, si es necesario. La contraseña no está disponible para su envío
a la base de datos del servidor de destino. Una contraseña tiene que
enviarse desde el cliente DB2 a la base de datos del servidor de destino. En
ciertas plataformas como, por ejemplo, AIX, la contraseña sólo puede
obtenerse si se proporciona en la sentencia CONNECT.
Volumen 2