Tabla de contenido
Publicidad
9 - Ejecuciones, dimensiones, formas cons-
tructivas y cantidades de lubricante
1)
Ejecución
normal
Forma constructiva B3, B6, B7 , B8, V5, V6
A B B
C
D
Tamaño
1
Taille
Ø
red.
motor
réd. moteur
B5
50
63
10)
124
76
52 30,5
24
51
71
10)
(50) (50)
80
10)
28
90
10)
(51) (51)
100
4)0
112
4)
63
71
10)
153
96
66 36,5
32
64
80
10)
(63)
90
10)
38
100
10)
(64)
112
4)0
132
4))0
80
80
10)
192 123
87
43,5
38
81
90
10)
(80)
100
10)
48
112
10)
(81)
132
4)0
100
90
10))
240 160 119 51,5
48
101
100
10)
(100)
112
10)
55
132
10)
(101)
160
4)0
180M
125
100
10))
297 200 151
59,5
60
126
112
10)
(125)
132
10)
70
160
10)
(126)
180
4)0
200
4)0
140
100
10))
297 218 169
59,5
80
112
10)
132
10)
160
10)
180
4)0
200
4)0
225
4)0
160
132
10))
373 250 191 68,5
90
160
10)
180
10)
200
10)
225
4)0
250
4)0
180
132
10))
373 275 216 68,5 100
160
10)
180
10)
200
10)
225
4)0
250
4)0
280
4)0
Ver notas de pág. 50.
Formas constructivas y cantidades de aceite [l]
B3
B6
UT.C 629
Salvo indicaciones distintas, los motorreductores se entregan en la forma constructiva
normal B3 que, siendo la normal, no se debe indicar en la designación.
E
F
G G
H H
K
L L
1
0
Ø
h11 h11
50
9,5 128 16 106
71 11,5
17,5
42
58
11,5 158 19 132
85
14,5 20,5
80
14,5
197 22 160 106
16,5 24,5
200
82
14,5
242 27 195 132
18,5
28,5 20 265 230 300 22,5 16 280 214 198
258
105
18,5
297 30 236 160
22,5 35,5
299
130
18,5
315 30 250 160
22,5 35,5
7)
7)
317
339
130
22,5
366 34 295 200
27,5 42,5
8)
8)
368
380
165
22,5
391 34 315 200
27,5 42,5
9)
9)
393
405
B7
B8
E04
9 - Exécutions, dimensions, positions de mon-
tage et quantités de lubrifiant
Exécution normale
Position de montage B3, B6, B7 , B8, V5, V6
M N
P R S T
U U
1
Ø
Ø
Ø
h6
Q
0
+2
12 130 110 160 13,5 10 148 110 100
3,5
14 165 130 200
16,5
12 182 136 124
3,5
17 215 180 250
19,5
14 226 171 157
4
4
25 300 250 350 26,5 19 345 264 245
5
25 300 250 350 26,5 19 345 282 263
5
30 400 350 450 31,5 22 430 326 304
5
30 400 350 450 31,5 22 430 351 329
5
Voir notes de page 50.
Position de montage et quantités d'huile [l]
V5
V6
Sauf indications contraires, les motoréducteurs sont fournis selon la position de montage
normale B3, qui, étant normales, ne doit pas figurer dans la désignation.
December 2011
MR 2I, 3I 50 ... 180
1)
P
X
Y
Y
W W
1
1
1
Ø
Ø
≈
≈
≈
≈
2)
2)
140 122 185 229
379
6)
423
6)
101 207
6)
6)
160 140 211 275
405
469
112 218
200 160 231 307
425
6)
501
6)
122 228
200 180 270 355
464
6)
549
6)
149 255
200 207 337
–
441
6)
–
164 270
200 207 362
–
461
6)
–
164 270
160 140 211 275
446
6)
510
6)
112 244
200 160 231 307
466
6)
542
6)
122 254
200 180 270 355
505
6)
590
6)
149 281
250 207 343 419
578
6)
654
6)
164 296
250 207 343 445
578
6)
680
164 296
250 260 414
–
528
6)
–
196 328
200 160 231 307
530
6)
606
6)
122 282
200 180 270 355
569
6)
654
6)
149 309
250 207 343 419
642
6)
718
6)
164 324
250 207 343 445
642
6)
744
6)
164 324
6)
300 260 402 537
704
839
196 356
200 180 270 355
621
6)
706
6)
149 344
250 207 343 419
694
6)
770
6)
164 359
250 207 343 445
694
6)
796
6
164 359
300 260 402 537
753
6)
888
6)
196 391 122 138
350 315 540 634
907
6)
1001
6
235 430 152 176
350 315 540 634
907
6)
1001
6
235 430 184 208
250 207 343 419
775
6)
851
6)
164 400 135 142
250 207 343 445
775
6)
877
6)
164 400 142 153
300 260 402 537
834
6)
969
6
196 432 170 186
6)
6
350 315 540 634
972
1066
235 471 200 224
350 354 615 734 1047
6)
1166
6
257 493 254 290
400 354 615 734 1049
6)
1168
6
257 493 280 320
250 207 343 419
818
6)
894
6
164 410 148 155
250 207 343 445
818
6)
920
6
164 410 155 166
6)
6
300 260 402 537
877
1012
196 431 183 199
350 315 540 634 1015
6)
1109
6)
235 470 213 237
350 354 615 734 1090
6)
1209
6
257 492 267 303
400 354 615 734 1092
6)
1211
6
257 492 293 333
450 416 690
–
1189
6)
–
6)
292 527 353
300 260 402 537
932
6)
1067
6)
196 495 255 271
350 315 540 634 1070
6)
1164
6)
235 522 285 309
350 354 615 734 1145
6)
1264
6
257 544 339 375
400 354 615 734 1145
6)
1264
6
257 544 365 405
450 416 690
–
1222
6)
–
6
292 579 425
550 416 690
–
1234
6)
–
6
292 579 459
300 260 402 537
992
6)
1127
6
196 515 278 294
350 315 540 634 1130
6)
1224
6
235 521 308 332
350 354 615 734 1205
6)
1324
6
257 543 362 398
400 354 615 734 1205
6)
–
6)
257 543 388 428
450 416 690
–
1282
6)
–
6
292 578 448
550 416 690
–
1294
6)
–
6
292 578 482
550 490 820
–
1424
6)
–
6)
360 646 645
B3
B6, B7
B8, V6
Tamaño
Taille
50, 51
0,8
1,1
63, 64
1,6
2,2
80, 81
3,1
4,3
100, 101
5,6
7,1
125, 126
10,2
13,1
140, 101
11,6
14,8
160, 101
19,6
25,8
180, 101
23,6
29,8
UC2A
Masa
1
Masse
≈
kg
2)
16
18
19
22
22
27
30
35
37
–
37
–
27
30
30
35
38
43
45
52
52
6 3
80
–
45
50
53
58
60
67
67
78
95 111
80
85
87
94
94 105
–
–
–
–
–
–
V5
1,1
1,4
2,2
2,8
4,3
5,5
8,1
10,4
14,6
18,3
16,6
21,3
28,6
35,3
32,6
40,3
51
51
Publicidad
Tabla de contenido
