Wprowadzenie; Ważne Etykiety I Oznaczenia; Objaśnienia Etykiet - Ecolab IntraTemp Manual Del Operador

UWAGA: Prawo federalne Stanów Zjednoczonych nakłada ograniczenia na sprzedaż niniejszego urządzenia
jedynie za zgodą lub na zlecenie lekarza.

1. WPROWADZENIE

1.1 PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA / WSKAZANIA DO STOSOWANIA System ogrzewania płynów IntraTemp™
(ITW6L) został zaprojektowany do podgrzewania i utrzymywania temperatury roztworów chirurgicznych przed
ich użyciem.
1.2 PRZECIWWSKAZANIA: System ogrzewania płynów IntraTemp NIE jest przeznaczony do podgrzewania
krwi ani płukania tkanek. Nie można go też używać do mycia pacjentów (np. noworodków).
1.3 WAŻNE ETYKIETY I OZNACZENIA
• Cyfrowy wyświetlacz temperatury i zielona lampka wskaźnika zasilania przy misce.
• Cyfrowe wyświetlacze temperatury nad każdą kieszenią na butelkę.
• Wyłącznik zasilania — „1"WŁĄCZONE, „0" WYŁĄCZONE.
• Numer seryjny i oznaczenia, które można znaleźć obok wyłącznika zasilania w dolnej części z tyłu obudowy
urządzenia IntraTemp.
• Objaśnienia etykiet:
Symbol
Nie dopuczać do
bezpośredniego
kontaktu pacjenta
z jednostką
grzewczą!
Znaczenie
Ryzyko porażenia prądem
Gorąca powierzchnia
Pacjent nie powinien dotykać
jednostki!
Uziemienie
Uwaga
Zgodność z 3. edycją normy IEC
60601-1potwierdzona przez
zewnętrzną instytucję
Oznaczenie CE
Symbol
oznaczającysprzęt
elektryczny
i elektroniczny (EEE).
103 of 128
Zastosowanie
Nie zdejmować panelu przedniego. Urządzenie nie zawiera części, które
mogą być serwisowane przez użytkownika.
Ryzyko poparzenia. Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zaczekać,
aż powierzchnia wystygnie.
Stanowczo odradza się bezpośredni kontakt pacjenta z urządzeniem!
System IntraTemp™ nie jest przeznaczony do podgrzewania krwi ani
płukania tkanek. Nie można go też używać do mycia pacjentów.
Źródło uziemienia urządzenia.
Znak ostrzegawczy umieszczony w pobliżu grzałki miski i kieszeni na
butelki to kolejne otrzeżenie, że powierzchnia grzewcza może być
gorąca.
Znak ostrzegawczy obok tabliczki znamionowej — używać tylko określonego
typu bezpieczników.
Umieszczony na tabliczce znamionowej potwierdza, że system IntraTemp
jest zgodny z 3. edycją normy IEC 60601-1 w badaniach wykonanych
przez zewnętrzne laboratorium.
Umieszczone na tabliczce znamionowej – wskazuje, że system IntraTemp
jest zgodny z dyrektywami Unii Europejskiej.
Umieszczony na tabliczce znamionowej - utylizacja zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego (obowiązuje w Unii Europejskiej
i innych krajach europejskich stosujących selektywną zbiórkę
odpadów).
Symbol ten umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że
produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny. Należy go prze-
kazać do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektro-
nicznego w celu recyklingu. Zapewniając właściwą utylizację, pomożesz
zapobiec potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz
zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwej utylizacji
tego produktu.
ECOLAB ma podpisane umowy z jedną lub większą liczbą firm zajmują-
cych się recyklingiem i gospodarką odpadami w każdym z krajów człon-
kowskich Unii Europejskiej. W celu uzyskania dalszych informacji na
temat recyklingu/utylizacji należy skontaktować się z przedstawicielem
firmy ECOLAB.