Especificaciones Funcionales; Rendimiento Dinámico; Amortiguación - Emerson Rosemount 4600 Manual Del Usuario

Rosemount 4600

Especificaciones funcionales

Rendimiento dinámico
500 milisegundos (tiempo de respuesta + tiempo muerto)
Efecto de la temperatura ambiente cada
56 °C (100 °F)
±0,03 % del URL + 1,0 % del span de 1:1 a la rangeabilidad
máxima
Servicio
Aplicaciones de líquido, gas y vapor
4—20 mA (código de salida A)
Ajuste de cero y el span
Los valores del cero y del span pueden fijarse en cualquier
punto dentro del rango.
El span debe ser mayor que o igual al span mínimo.
Salida
Variable digital de proceso superpuesta a la señal de
4-20 mA, disponible para cualquier host que cumpla con el
protocolo HART.
Fuente de alimentación
Se requiere una fuente de alimentación externa. Cuando no
está bajo carga, el transmisor estándar (4—20 mA) funciona
con una tensión de entre 11,25 y 42,4 V CC.
Limitaciones de carga
La resistencia máxima del lazo se determina mediante el
nivel de voltaje de la fuente de alimentación externa, como
se describe en:
Resistencia del lazo = 43,5 (Voltaje de la fuente de alimentación — 11,25)
1355
1355
1000
1000
500
500
0
0
11,25
11.25
Voltaje (V CC)
Se requiere una resistencia del lazo mínima de
250 ohmios para la comunicación.
Límites de sobrepresión
Los transmisores resisten los siguientes límites sin dañarse:
Rango 2: 103,4 bar (1500 psi)
Rango 4: 517,1 bar (7500 psi)
Rango 5: 1034 bar (15 000 psi)
Rango 6: 1655 bar (24 000 psi)
6
Región
operativa
20 30
20
30
42,4
42.4
Límites de presión de burst
Rango 2: 758,4 bar (11 000 psi)
Rango 4: 758,4 bar (11 000 psi)
Rango 5: 1793 bar (26 000 psi)
Rango 6: 2137 bar (31 000 psi)
Límites de temperatura
Ambiente
—40 a 85 °C (—40 a 185 °F)
Almacenamiento
—46 a 110 °C (—50 a 230 °F)
Límites de temperatura de proceso
—40 a 121 °C (—40 a 250 °F)
Tiempo de activación
El funcionamiento dentro de las especificaciones por debajo de
2,5 segundos después de energizar el transmisor.
Amortiguación
Para una constante de tiempo dada, el usuario puede
seleccionar entre 0,3 y 60 segundos para la respuesta analógica
de salida a una entrada en escalón. Esta atenuación por software
es adicional al tiempo de respuesta del módulo sensor.
Alarma del modo de fallo
HART 4—20 mA (código de salida A)
Si el autodiagnóstico detecta un fallo importante en el
transmisor, la señal analógica será llevada fuera de la escala para
avisar al usuario. Hay disponibles niveles de alarma estándar de
Rosemount y personalizados.
La señal de alarma alta o baja se selecciona mediante software.
Configuración de alarmas
Rosemount
Alarma alta: ≥ 21,75 mA
≤
Alarma baja: 3,75 mA
(3)
Nivel personalizado
Alarma alta: 20,2 - 23,0 mA
Alarma baja: 3,6 - 3,8 mA
1. Si la temperatura de proceso es mayor a 85 °C (185 °F), se requiere reducir
los límites de la temperatura ambiental en una proporción de 1,5:1.
2. La temperatura del proceso no puede superar los 104 °C (220 °F) en
aplicación al vacío.
3. La alarma de baja debe ser 0,1 mA menor a la saturación baja, mientras
que la alarma de alta debe ser 0,1 mA mayor que la saturación alta.
Octubre de 2018
(1)(2)
Emerson.com/Rosemount