Glosario
Alargamiento
Modo que estira horizontalmente la imagen de formato
4:3 para visualizarla por completo en la pantalla de
formato16:9.
Alargamiento inteligente
Proyecta la imagen en una pantalla de formato 16:9
aumentando sólo las áreas de alrededor mientras que
mantiene la relación de aspecto en la parte del centro
de la imagen en el formato 4:3.
Antirrobo
Si no se introduce correctamente el "código" registrado
en el proyector, éste no funcionará aun cuando reciba
señales.
Borde
Proyecta una imagen de formato 4:3 en una pantalla
de formato 16:9 manteniendo la relación de aspecto
en el formato 4:3.
CAMBIO TAMAÑO
Permite modificar o personalizar el modo de
visualización de la imagen para mejorar la imagen
recibida. Se puede elegir entre seis modos diferentes:
NORMAL, COMPLETO, PUNTO POR PUNTO,
BORDE, ALARGAMIENTO y ALARGAMIENTO INTE.
Canal inalámbrico
Un canal inalámbrico es una frecuencia utilizada por
las tarjetas LAN inalámbricas para comunicaciones
inalámbricas. Si hay otras redes LAN inalámbricas en
uso cerca del lugar de instalación del proyector,
asegúrese de asignar canales distintos al proyector y
a la LAN inalámbrica para evitar interferencias.
Compresión intelligente avanzada
Ajuste de tamaño de alta calidad de imágenes de baja
y alta resolución para corresponder con la resolución
natural del proyector.
Contraseña
Se puede introducir una contraseña para evitar que
otras personas hagan cambios en el menú "Opciónes
(2)".
Corrección de distorsión trapezoidal
Una función que se utiliza para corregir digitalmente
una imagen distorsionada cuando el proyector está
instalado en ángulo; esta función suaviza las
irregularidades en imágenes con distorsión trapezoi-
dal y comprime la imagen tanto en sentido horizontal
como vertical manteniendo el formato de 4:3.
Desplazamiento digital
Permite desplazar fácilmente la imagen hacia arriba o
hacia abajo con los botones de ajuste L, M cuando el
modo de CAMBIO TAMAÑO de la imagen de entrada
es BORDE, ALARGAMIENTO o ALARGAMIENTO INT.
de las señales de vídeo o de DTV.
DHCP
Protocolo de configuración dinámica de servidor (Dy-
namic Host Configuration Protocol). Procedimiento que
asigna automáticamente ajustes de red tales como
direcciones IP desde el servidor.
Dirección IP
Dirección de Protocolo de Internet (IP). Es un código
numérico que identifica los dispositivos conectados a
la red. Se visualiza como 192.168.0.1, donde cada
grupo de cuatro dígitos se separa mediante un punto.
DVI (interfaz visual digital)
Interfaz de visualización digital que también es com-
patible con interfaces analógicas.
Fase
El cambio de fase es un cambio de temporización en-
tre señales isomorfas con la misma resolución. Cuando
el nivel de la fase es incorrecto, la imagen proyectada
generalmente presenta centelleo horizontal.
Fondo
Imagen inicial que se proyecta cuando no se emite
ninguna señal.
Formato
La relación entre el ancho y el alto de una imagen. El
formato normal de una imagen de ordenador y de vídeo
es 4:3. También hay imágenes anchas con un formato
de 16:9 y 21:9.
Función de estado
Muestra los ajustes de cada ítem de ajuste.
GAMMA
Una función de mejoramiento de la calidad de imagen
que produce una imagen más rica aclarando las partes
más oscuras de la misma sin alterar el brillo de las partes
más claras. Se puede elegir entre cuatro modos diferentes:
ESTÁNDAR, PRESENTACIÓN, CINEMA y JUEGO.
Gateway
Dispositivo que actúa como relevo para las transmisiones
entre distintas redes.
ID SS
Significa "Identificador de conjunto de servicios". Es
un nombre que identifica "grupos" de dispositivos
conectados a una LAN inalámbrica. La transmisión
inalámbrica de datos sólo puede realizarse entre
dispositivos que tienen el mismo ID SS (nombre de
grupo). Se puede registrar cualquier ID SS deseado
utilizando una combinación de caracteres
alfanuméricos o símbolos (máx. 32 caracteres).
IEEE802.11b
Una de las normas internacionales para redes LAN
inalámbricas. Permite realizar transmisiones
inalámbricas utilizando una frecuencia inalámbrica de
2,4 GHz y una velocidad máxima de 11 Mbps.
Imagen en imagen
Permite agregar imágenes de vídeo a una imagen de
pantalla de datos para lograr presentaciones más
efectivas aún.
123