Copia De Registros De Ecg Entre El Equipo De Ecg Y El Disco U - EDAN SE-3 Serie Manual Del Usuario

Manual del usuario del electrocardiógrafo Serie SE-3&SE-300
5. Para obtener informació n sobre otros pasos de la funció n de transmisió n, consulte el paso 4
de la transmisió n manual, en la secció n 7.1.1 "Transmisió n de los registros de ECG a travé s
del puerto serie".
NOTA: el proceso de transmisión es largo, por lo que deberá esperar
pacientemente.
7.2 Copia de registros de ECG entre el equipo de ECG
y el disco U
1. Conecte el disco U al electrocardió grafo.
2. Pulse la tecla RECALL para abrir la Pantalla Admin Arch (a).
3. Seleccione el botó n Tran Tod y, a continuació n, pulse la tecla MENU para confirmar la
operació n. Despué s, la carpeta ECGDATA con todos los registros se transmitirá
automá ticamente al disco U.
Si se produce algú n problema durante la transmisió n, el electrocardió grafo mostrará un
mensaje de informació n de error. A continuació n, deberá comprobar si el disco U está
conectado correctamente al electrocardió grafo.
4. Si desea importar registros desde la carpeta ECGDATA del disco U al electrocardió grafo,
seleccione el botó n Importar y, a continuació n, pulse la tecla MENU. La extensió n de
nombre de los registros importados debe ser ".dat".
NOTA: para importar registros desde el disco U al electrocardiógrafo, debe haber varios
registros en la carpeta llamada ECGDATA del disco U. El nombre de carpeta
ECGDATA deberá estar en mayúsculas. No debe cambiar el nombre de los
registros de la carpeta ECGDATA.
Si se produce algú n problema durante la transmisió n desde el disco U al
electrocardió grafo, el electrocardió grafo mostrará un mensaje de informació n de error. A
continuació n, deberá realizar las siguientes acciones:
1) En primer lugar, compruebe si el disco U está bien conectado.
2) Si el mensaje de informació n de error aparece en la pantalla, deberá comprobar si hay
varios registros con la extensió n " .dat" en la carpeta ECGDATA del disco U. Si no es así ,
añ ada los registros a importar a la carpeta ECGDATA.
3) Si el mensaje de informació n de error se sigue mostrando, compruebe si el nú mero total
de registros de la carpeta ECGDATA del disco U y el administrador de archivos del
- 49 -