Hach FH950 Manual Básico Del Usuario página 78

Option Description
Paramètres de Applique un filtre d'acquisition de données (filtre principal ou préfiltre). L'utilisateur peut
filtre sélectionner les paramètres du filtre.
Filtre principal
• Moyenne sur période fixe (FPA) (Fixed Period Averaging) — la moyenne sur période
• Constante de temps — le filtre RC permet de lisser les turbulences par une constante
Pré-filtre
• Filtre médian — La procédure de filtrage est effectuée dans le capteur. La fonction peut
Seuil Règle le seuil d'immersion du capteur pour les conditions humide et sèche. La valeur par
humide/sec défaut est 20%. Consultez l'annexe dans la version complète du manuel pour en savoir
plus.
Prof. zéro auto Active ou désactive la fonction de zéro automatique.
Si la fonction est activée, l'instrument effectue un étalonnage dans l'air quand le capteur
est sorti de l'eau et qu'il se trouve dans l'air. Pour effectuer l'étalonnage dans l'air,
l'instrument met automatiquement le capteur à zéro.
Si la fonction est désactivée, l'utilisateur peut mettre à zéro le capteur manuellement. Pour
cela, sortir le capteur du flux, puis appuyer et maintenir enfoncée la touche Saut rapide
pendant cinq secondes.
Quand le capteur est resté dans le flux pendant 30 minutes, le cercle vert en haut à droite
passe de vert à rouge. C'est une indication pour l'utilisateur qu'il doit sortir le capteur pour
le remettre à zéro.
EMI Définit la fréquence de réjection de bruit ambiant à 50 Hz ou 60 Hz (Valeur par défaut).
Horloge Règle la date et l'heure de l'appareil de mesure portable au format 24 heures. Le passage
à l'heure d'été n'est pas pris en charge.
USB Définit le mode USB.
• Stockage de masse (Valeur par défaut) — Dans ce mode l'appareil se comporte comme
• CDC—Ce mode permet de mettre à jour le microprogramme.
Langue Sélectionne la langue utilisée dans les menus.
Unités Définit les unités pour les mesures de vitesse, de débit et de profondeur. Les options sont
Métrique ou Anglaise (Valeur par défaut).
Signal sonore Activé (Valeur par défaut) ou désactivé. Si ceci est activé, l'appareil émet une tonalité
lorsque :
• Le capteur est à la profondeur correcte pour les méthodes de profil concernées.
• 95 % du temps de mesure est écoulé (mode profileur).
• Un bouton inactif est enfoncé dans un menu.
Cette fonction n'est disponible qu'avec le capteur de profondeur en option
78 Français
fixe calcule une moyenne des données sur une durée fixe sélectionnable par l'utilisateur
(1 à 480 secondes). La valeur par défaut est 10 secondes. Si la valeur de FPA est 5, la
valeur de vitesse présentée à l'affichage est mise à jour toutes les 5 secondes.
de temps sélectionnée dans l'algorithme de filtre. Ce mode est utile pour la recherche
d'une vitesse maximale, par exemple dans la méthode de profil courante 0,9 x Vmax.
Les constantes de temps élevées pour le filtre RC donnent un lissage supérieur. La
constante de temps peut être comprise entre 2 et 20 secondes, avec une valeur par
défaut de 6. A 1 fois la constante de temps, le filtre se stabilise à environ 60% de la
valeur finale. A 5 fois la constante de temps, le filtre se stabilise à 99,9% de la valeur
finale. Donc, si la valeur RC est réglée à 2, la valeur finale apparaît après 10 secondes.
être désactivée. Mais la valeur recommandée (par défaut) est de 5. Activez la fonction
pour saisir ou modifier cette valeur.
une clé USB ou un disque dur. Les fichiers sont en lecture seule.