SOMFY Lighting receiver On/Off io Manual Para El Instalador página 84

9. ø38d/$5, 9( g1(5ø/(5
 /LJKWLQJ 5HFHLYHU 2Q2II LR KDNNÕQGDNL VRUXODU
*|]OHPOHU
.XPDQGD QRNWDVÕQGDNL
G÷PH\H EDVÕOGÕ÷ÕQGD
ÕúÕN WHSNL YHUPL\RU
 7(.1ø. 9(5ø/(5
5DG\R IUHNDQVÕ
*o ND\QD÷Õ
dDOÕúWÕUPD VÕFDNOÕ÷Õ
.RUXPD VÕQÕIÕ
3URJUDPODQDELOLU LR NXPDQGD QRNWDODUÕQÕQ VD\ÕVÕ
6ÕQÕI
.LUOHWPH G]H\L
0DNV Jo
%R\XWODU
ùDOWHU WU
3LOOHU YH\D DNOHU GL÷HU DWÕN WUOHULQGHQ D\UÕOPDOÕ \HUHO LúOHPH YH JHUL G|QúWUPH VLVWHPLQL]H
X\JXQ RODUDN LúOHQPHOLGLU

2ODVÕ QHGHQ
$QD Jo ND\QD÷Õ DUÕ]DOÕ
.DEORODU KDWDOÕ ED÷ODQPÕú
.XPDQGD QRNWDVÕQGDNL SLOOHU ]D\ÕI
.XPDQGD QRNWDVÕ /LJKWLQJ 5HFHLYHU 2Q2II LR
LoLQGHQ SURJUDPODQPDPÕú
.XOODQÕODQ NXPDQGD QRNWDVÕ /LJKWLQJ
Receiver On/Off LR LOH X\XPOX GH÷LO
5DG\R JLULúLPL 6RPI\ LR \HUHO NXPDQGD
QRNWDVÕ\OD /LJKWLQJ 5HFHLYHU 2Q2II LR QXQ
oDOÕúPDVÕQÕ HQJHOOL\RU
*o ND\QD÷ÕQÕ NRQWURO HGLQ
.DEOR ED÷ODQWÕODUÕQÕ NRQWURO HGLQ YH
JHUHNLUVH G]HOWLQ
$\QÕ |]HOOLNWH \HQL SLO WDNÕQ
6RPI\ LR \HUHO NXPDQGD QRNWDVÕQÕQ HNOHQPHVL
SURVHGUQ WDNLS HGLQ
.XPDQGD QRNWDVÕQÕQ ELU LR NXPDQGD QRNWDVÕ
ROGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ
<DNÕQGD EXOXQDQ WHOVL] FLKD]ODUÕQÕ NDSDWÕQ
 0+] LRKRPHFRQWUROŠ LNL \|QO o IDUNOÕ
UDG\R IUHNDQVÕQGD oDOÕúDQ
8  PP  *  PP  <  PP
© 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 09/2013
d|]P
 9 a  +]
 ƒ& LOD  ƒ&
IP 55
9
6ÕQÕI ,,
1
 :