4
D
5
INSERT THE SPRAy WAND (b) INTO THE guN (A). TWIST SPRAy WAND 90°
TO SECuRELy LOCk IN PLACE.
PARA INSERTAR LA VARA
ROCIADORA
(b)
PISTOLA (A). TuERzA LA
VARA ROCIADORA 90° DEL
AEROSOL A CON SEguRIDAD
SE TRAbAN EN LugAR.
PuLL quICk-CONNECT COuPLER bACk AND
INSERT NOzzLE.
6
RELEASE quICk-CONNECT COuPLER AND
TWIST NOzzLE TO MAkE SuRE IT IS SECuRE
IN COuPLER.
TIRE EL ACOPLE DE CONExIóN RáPIDA HACIA ATRáS
E INSERTE LA bOquILLA. LIbERE EL ACOPLE y gIRE
LA bOquILLA PARA ASEguRARSE DE quE ESTá
ASEguRADA DENTRO DEL ACOPLE.
7
TuRN INCOMINg WATER ON.
NOTE: uSE COLD WATER ONLy.
gIRE EL AguA ENTRANTE.
NOTA: uTILIzAR SóLO AguA FRíA
PLug gFCI (C) INTO POWER
8
RECEPTACLE. FIRMLy PRESS
AND
RELEASE
buTTON (x), THEN PRESS AND
RELEASE THE RESET buTTON
(W). THE LIgHT ON THE gFCI SHOuLD
bE ILLuMINATED.
ENCHuFE EL gFCI (C) A uN TOMACORRIENTE. PRESIONE CON FIRMEzA y SuELTE
EL bOTóN DE PRuEbA (TEST) (x), y LuEgO PRESIONE y SuELTE EL bOTóN DE
REINICIO (RESET) (W). SE DEbE ENCENDER LA Luz DEL gFCI.
y
EN
LA
b
THE
TEST
CONNECT THE gARDEN HOSE (y) TO THE
CONNECTOR (D) ON THE FRONT OF THE
MACHINE.
CONECTE LA MANguERA DEL jARDíN (y)
AL CONECTOR (D) CORRESPONDIENTE
ACOPLADO A LA ENTRADA DE LA
MáquINA.
A
FuLLy OPEN
AbRA COMPLETAMENTE
C
W
x