Tabla de contenido
Publicidad
LA PULVERIZACION A ALTA PRESION PUEDE ACUSAR GRAVES
LESIONES.PARA USO PROFESIONAL UNICAMENTE. SEGUIR TODAS LAS
RECOMENDACIONES DE TODAS LAS ADVERTENCIAS.Leer y entender
todos los manuales de instrucciones antes de utilizar el equipo.
RIESGOS DE INYECCION DEL FLUIDO
Seguridad General
Este equipo genera una muy elevada presión de fluido. La pulveri-
zación de la pistola, los escapes o la ruptura de los componentes
pueden inyectar el fluido a través de la piel y en el cuerpo cau-
sando lesiones corporales muy graves, que pueden requerir
incluso la amputación de miembros. También, el fluido inyectado o
salpicado sobre los ojos o la piel puede causar graves lesiones.
NUNCA apuntar la pistola de pulverización hacia otra persona o
hacia una parte cualquiera del cuerpo. NUNCA poner la mano o
los dedos sobre la boquilla de pulverización.
SIEMPRE tener un dispositivo de protección de boquilla instalado
en la pistola de pulverización durante la pulverización.
SIEMPRE seguir las recomendaciones del Procedimiento de
Descompresión, antes de proceder a limpiar o a retirar la boquilla
de pulverización o de efectuar intervenciones de servicio en cual-
quier equipo del sistema.
NUNCA intentar parar o desviar los escapes con la mano o el cuerpo.
CERCIORARSE de que los dispositivos de seguridad del equipo
estén funcionando correctamente antes de cada utilización.
Alerta Médica- -Lesiones debidas a la pulverización sin aire
Si se cree que el fluido ha penetrado en la piel, recurrir inmediata-
mente a cuidados médicos de urgencia. No tratar la lesión como
una simple cortadura. Indicar al médico exactamente cual ha sido
el fluido que se ha inyectado.
Nota para el médico: La inyección en la piel es una lesión
traumática. Es de suma importancia tratar la lesión quirúrgica-
mente lo antes posible. No retrasar el tratamiento para efectuar
exámenes de toxicidad. La toxicidad es importante con algunos
revestimientos exóticos inyectados directamente en el flujo san-
guíneo. Puede ser importante consultar a un cirujano plástico o a
un cirujano especializado en la reconstrucción de la mano.
Dispositivos de seguridad de la pistola de
pulverizacion
Cerciorarse de que todos los dispositivos de seguridad de la pistola
funcionen correctamente antes de cada utilización. No retirar ni
modificar ninguna pieza de la pistola; esto puede ocasionar un fun-
cionamiento incorrecto y dar lugar a graves lesiones corporales.
Cerrojo de seguridad
Al interrumpir la pulverización, incluso por un momento, siempre
enclavar el cerrojo de seguridad de la pistola en la posición "cer-
rada" o "segura", lo que impide el funcionamiento de la pistola. El
no enclavar el cerrojo de seguridad puede dar lugar a que la pis-
tola se dispare accidentalmente.
Difusor
El difusor de la pistola dispersa el chorro de la pulverización y
reduce el riesgo de inyección del fluido cuando la boquilla no está
instalada. Verificar regularmente el funcionamiento del difusor.
Seguir las recomendaciones del Procedimiento de Descompre-
sión, al retirar la boquilla de pulverización. Apuntar la pistola hacia
un cubo metálico, manteniendo la pistola con firmeza contra el
dicho cubo. Utilizar la menor presión posible al presionar el gatillo
de la pistola. Si el fluido emitido no se difunde en una corriente
irregular, reemplazar inmediatamente el difusor.
RIESGOS DEBIDOS A LA UTILIZACION INDEBIDA DEL EQUIPO
Seguridad General
Toda utilización incorrecta de los accesorios o del equipo de pulve-
rización, tales como sobrepresurización, modificación de las pie-
zas, utilización de productos y fluidos químicos incompatibles, o
utilización de piezas dañadas o desgastadas, pueden causar su
rotura y dar lugar a la inyección del fluido o a otras graves lesiones
corporales, incendios, explosiones o daños materiales.
NUNCA alterar o modificar una pieza cualquiera de este equipo; el
hacerlo puede causar un funcionamiento incorrecto del mismo.
VERIFICAR regularmente todo el equipo de pulverización y reparar
o reemplazar inmediatamente las piezas dañadas o desgastadas.
Leer y seguir las instrucciones del fabricante del disolvente o del
fluido a propósito de la utilización de gafas de protección, aparatos
de respiración, guantes y de una indumentaria.
2 306- -936
Advertencia
Protección de la boquilla
SIEMPRE tener un dispositivo de protección de boquilla instalado
en la pistola de pulverización durante la pulverización. La protec-
ción de la boquilla protege contra el riesgo de inyección del fluido
y contribuye a reducir, pero no evita el riesgo de colocar acci-
dentalmente los dedos o una parte cualquiera del cuerpo cerca de
la boquilla de pulverización.
Guarda de gatillo
NUNCA utilizar la pistola sin la guarda del gatillo. La guarda del
gatillo reduce el riesgo de que se dispare accidentalmente la pis-
tola si ésta cayere o se golpeare.
Seguridad relativa a la boquilla de pulverización
Tener mucho cuidado al limpiar o cambiar las boquillas de pulveri-
zación. Si la boquilla de pulverización se obstruyere durante la
pulverización, enclavar el cerrojo de seguridad de la pistola inme-
diatamente. SIEMPRE seguir las recomendaciones del Procedi-
miento de Descompresión y luego retirar la boquilla de pulveri-
zación para limpiarla.
NUNCA limpiar la acumulación del producto alrededor de la boquilla
de pulverización, si no se ha liberado completamente la presión y si
no se ha enclavado el cerrojo de seguridad de la pistola.
Procedimiento de Descompresión
Para reducir el riesgo de graves lesiones corporales, debidas a la
inyección de fluido, así como de aquellas debidas a la piezas en
movimiento o a la salpicadura del fluido sobre los ojos o la piel,
seguir siempre las recomendaciones de este procedimiento al
parar la bomba, al efectuar verificaciones o intervenciones de
servicio en cualquier pieza del sistema de pulverización, o al insta-
lar, limpiar o cambiar las boquillas de pulverización y cuando se
interrumpa la pulverización.
1.
Enclavar el cerrojo de seguridad de la pistola.
2.
Parar la alimentación de aire de la bomba.
3.
Cerrar la válvula maestra de aire de tipo purga (indispensable
en el sistema).
4.
Desenclavar el cerrojo de seguridad de la pistola.
5.
Mantener una pieza metálica de la pistola con firmeza contra
el lado de un cubo metálico puesto a tierra y presionar el
gatillo de la pistola para liberar la presión.
6.
Enclavar el cerrojo de seguridad de la pistola.
7.
Abrir la válvula de purga (indispensable en el sistema),
teniendo un recipiente listo para recibir el fluido drenado.
8.
Dejar la válvula de purga abierta hasta que se esté listo para
continuar la pulverización.
Si se cree que la boquilla de pulverización o que la manguera
están completamente obstruidas, o que la presión no ha sido
completamente liberada después de haber seguido las
instrucciones arriba mencionadas, aflojar MUY LENTAMENTE la
tuerca de retención de la protección de la boquilla o el
acoplamiento del extremo de la manguera para liberar
gradualmente la presión y luego aflojar completamente. Limpiar
entonces la boquilla o la manguera.
Presión del Sistema
Esta bomba President de relación 15:1 desarrolla una PRESION
MAXIMA DE FUNCIONAMIENTO CON FLUIDO DE 1800 psi (126
bar) a una presión de aire de 120 psi (8,4 bar). nunca exceder la
presión de alimentación de aire de 120 psi (8,4 bar) para el motor.
Cerciorarse de que todos los accesorios o elementos del sistema
estén calculados para soportar la presión máxima del funciona-
miento de la bomba. NO exceder la presión máxima de funciona-
miento de ningún componente o accesorio utilizado en el sistema.
Compatibilidad del fluido
CERCIORARSE de que todos lo fluidos y disolventes utilizados
sean químicamente compatibles con las piezas en contacto con el
fluido, indicadas en la sección Características Técnicas, en la
contraportada del presente manual. Leer siempre las instrucciones
el fabricante antes de utilizar un fluido o disolvente con esta bomba.
Publicidad
Tabla de contenido
