Sony Handycam DCR-HC62 Guía De Operaciónes página 46

Menú APLIC.IMAGEN (Continúa)
b Notas
• Los efectos añadidos a las imágenes de
reproducción no se emiten a través de la interfaz
DV (i.LINK). Sólo se pueden emitir las
imágenes originales.
• No se pueden añadir efectos a imágenes
introducidas externamente.
z Sugerencias
• Puede grabar imágenes editadas utilizando
efectos especiales en un "Memory Stick Duo"
(p. 60) o grabarlas en otra videograbadora/
dispositivo de DVD, etc. (p. 55).
GRAB INT NAT (Grabación de
cintas a intervalos uniformes)
La videocámara filmará 1 fotograma de la
imagen al intervalo seleccionado y lo
mantendrá en la memoria hasta almacenar
varios fotogramas. Esta función es de gran
utilidad para observar el movimiento de las
nubes o los cambios de la luz del día. Estas
imágenes aparecen uniformes al
reproducirlas. Conecte la videocámara al
tomacorriente de pared con el adaptador de
alimentación de ca suministrado para esta
operación.
[a]: Grabación
[b]: Intervalo
1 Toque t
seleccionar el intervalo deseado (de 1 a
120 s (segundo)) t
2 Toque [INIC GRAB].
La grabación se inicia y z se cambia a
rojo.
Para cancelar, toque [DET. GRAB.].
Para reanudar, toque [INIC GRAB].
Para cancelar, toque [DET. GRAB.], luego
[FIN].
46
/ para
.
b Notas
• Durante la grabación a intervalos uniformes, es
posible que la videocámara ejecute la función
END SEARCH para localizar el final de las
grabaciones actuales en la cinta después de
grabar varios fotogramas.
• No apague la videocámara ni desconecte la
fuente de alimentación mientras se muestre un
mensaje en la pantalla.
• La videocámara filmará varios fotogramas para
la primera y la última filmación de la grabación
a intervalos uniformes.
• La grabación a intervalos uniformes se desactiva
cuando transcurren 12 h (hora)
aproximadamente desde que comenzó la
filmación.
• Los sonidos no se graban.
• Si se ha acabado la cinta o la batería, es posible
que no se graben los últimos fotogramas.
• Es posible que no coincidan los intervalos.
z Sugerencias
• Si se ajusta el enfoque manualmente, puede
grabar imágenes nítidas incluso si cambia la luz
([ENFOQUE], p. 38).
• Puede silenciar los pitidos de la grabación
ajustando [PITIDO] (p. 52).
GRAB.INT.FIJ (Grabación de
fotografías a intervalos)
Puede grabar imágenes fijas en el "Memory
Stick Duo" a un intervalo seleccionado.
Esta función es de gran utilidad para
observar el movimiento de las nubes o los
cambios de la luz del día, etc.
[a]: Grabación
[b]: Intervalo
1 Toque t el intervalo deseado (1, 5 ó
10 min (minuto)) t
[ACTIVADO] (
2 Presione PHOTO completamente.
deja de parpadear y se inicia la
grabación de imágenes fijas a intervalos.
t
) t t .