Ensamble De Cartucho Para Respuesta Y Cánister 3M; Sistemas Con Suministro De Aire 3M - 3M 7000 Serie Instrucciones De Uso

1
En Brasil, el Filtro 5935BR usado con el adaptador 603 se ensambla de acuerdo con los mismos procedimientos que 5N11 y 5P71.
Ensamble de Cartucho para respuesta y Cánister 3M™
Importante: Las Instrucciones sobre el uso adecuado y las limitaciones de uso están incluidas con el Cánister 3M™ CP3N 450-02-11 R06 y Cartucho
3M™ FR-64. Retire los Adaptadores de cartucho/filtro 701 de la pieza facial. Antes de instalar el cánister/cartucho, revise que el empaque esté en su
lugar y en buenas condiciones. Atornille el cánister/cartucho de respuesta en el adaptador de puerto DIN y apriete con presión manual moderada.
En las entradas restantes, asegúrese que los empaques estén bien instalados y que no estén deformados o rasgados. Sujete bien los Tapones 3M™
7890 en la parte superior de los empaques.
Ensamble PAPR GVP 3M™
Atornille el codo del tubo de respiración de 3M GVP-123 en el puerto DIN central de la pieza facial. El usuario debe seguir las Instrucciones provistas
con el Ensamble PAPR GVP.

Sistemas con suministro de aire 3M™

Su patrón debe proporcionar aire respirable que cumpla, como mínimo, con los requerimientos de la especificación para aire respirable Grado D,
descrita en la Especificación de Productos de la Asociación de Gases Comprimidos G-7.1-1997 de Estados Unidos. En Canadá, los sistemas de aire
respirable deben contar con aire que cumple, como mínimo, con los requerimientos de la norma de la Asociación de Normas Canadiense (CSA por
sus siglas en inglés) Z180.1. No hacerlo puede ocasionar enfermedad o incluso la muerte.
En Brasil, los sitemas de aire respirable deben contar con aire que cumpla con ANSI Z86.1-1989/G-7.1, aire respirable Grado D.
Ensamble de línea de aire/purificador de aire 3M
Si es necesario, conecte Cartuchos/filtros 3M™ Serie 2000 ó 6000 de acuerdo con las instrucciones previas. Si no requiere cartuchos/filtros, retire
los Adaptadores 701. Atornille los Tapones de cara completa 3M™ 7890 en ambos lados de la pieza facial.
Ensamble del Tubo de respiración 3M™ W-3188
1. Retire el Tapón de la cara completa 3M™ 7890 y atornille el Adaptador 3M™ W-3187 en la abertura central (Fig. 10).
2. Conecte el Tubo de respiración 3M™ W-3188 al adaptador (Fig. 11).
3. Conecte el Tubo de respiración 3M™ W-3188 a la válvula reguladora de aire (Fig. 11).
4. Asegúrese que todas las conexiones estén fijas y seguras. Remítase a las Instrucciones incluidas con las válvulas para regulación de aire para
obtener mayor información.
1
2
Fig. 7
W ADVERTENCIA
™
1
2
Fig. 10
9
ES
Fig. 8
Fig. 11
(Español)
Fig. 9