3M 7000 Serie Instrucciones De Uso página 9

In Brazil, the 5935BR Filter used with the 603 adaptor is assembled following the same procedures as the 5N11 and 5P71.
3M™ Responder Cartridge and Canister Assembly
Important User Instructions on proper use and use limitations are included with the 3M™ CP3N Canister 450-02-11R06 and 3M™ Cartridge FR-64.
Remove Cartridge/Filter Adapters 701 from facepiece. Before installing the canister/cartridge, check that the gasket is in place and in good condition.
Screw the responder canister/cartridge into the DIN Port Adapter and tighten with moderate hand pressure.
In the remaining inlets, ensure that gaskets have been properly installed and are not warped or torn. Securely fasten 3M™ Plugs 7890 on top of
the gaskets.
3M™ GVP PAPR Assembly
Screw 3M™ Breathing Tube GVP-123 elbow into center DIN port on facepiece. User must follow User Instructions provided with GVP PAPR assembly.
3M™ Supplied Air Systems
Your employer must provide breathing air that meets at least the requirements of the specification for Grade D breathing air, as described in the
Compressed Gas Association Commodity Specification G-7.1-1997 in the United States. In Canada, breathing air systems must be supplied with air
which meets at least the requirements of CSA Standard Z180.1. Failure to do so may result in sickness or death.
In Brazil, breathing air systems must be supplied with air which meets ANSI Z86.1-1989/CGA G-7.1, Grade D breathing air.
3M™ Airline/Air-Purifying Assembly
If required, attach 3M™ Cartridges/Filters 2000 or 6000 Series according to previous instructions. If cartridges/filters are not required, remove
Adapters 701. Screw 3M™ Full Face Plugs 7890 into both sides of the facepiece.
3M™ Breathing Tube Assembly W-3188
1. Remove 3M™ Full Face Plug 7890 and screw in 3M™ Adapter W-3187 into center opening (Fig. 10).
2. Connect 3M™ Breathing Tube W-3188 to adapter (Fig. 11).
3. Connect 3M™ Breathing Tube W-3188 to air regulator valve (Fig. 11).
4. Ensure all attachments are secure. See User Instructions included with air regulating valves for further information.
3M™ Breathing Tube Assembly W-3264
1. Remove Full Face Plug 7890 and screw in 3M™ Breathing Adapter Tube W-3264 into center opening (Fig. 12).
2. Connect the other end of breathing tube to air regulating valve.
3. Ensure all attachments are secure prior to each use. See User Instructions included with air regulating valves for further information.
W WARNING
1
2
Fig. 10
1
2
8
Fig. 11
Fig. 12
(English)