Limpeza E Armazenagem; Instruções Para Substituição De Peças - 3M 7000 Serie Instrucciones De Uso

OBSERVAÇÃO: Para maiores informações a respeito do ensaio de vedação, contate a Assistência Técnica da 3M, nos Estados Unidos, no número
1-800-243-4630 ou a 3M em sua localidade. No Brasil, entre em contato com o Disque Segurança: 0800-0132333.
INSPEÇÃO, LIMPEZA E ARMAZENAMENTO
Procedimento de inspeção
Este respirador deve ser inspecionado antes de cada utilização para assegurar que esteja em boas condições operacionais. A peça facial deve
ser reparada ou descartada se danos ou defeitos forem percebidos. Não entrar em áreas contaminadas com peças danificadas ou defeituosas. O
seguinte procedimento pode servir como guia.
1. Verifique as condições da peça facial quanto a rachaduras, rasgos ou sujeira. Examine as válvulas de inalação em relação a sinais de distorção,
rachaduras ou rasgos.
2. Verifique se os tirantes para a cabeça estão intactos e possuem boa elasticidade.
3. Examine todas as peças plásticas e anéis de vedação quanto a sinais de desgaste e se for necessário substitua-os.
4. Remova a cobertura da válvula de exalação e examine a válvula de exalação e observe sinais de sujeira, distorção, rachaduras ou rasgos.
5. Troque a válvula se for necessário. Feche a tampa da válvula antes do uso (Fig. 19). Examine a lente para detectar sinais de rachaduras ou outro
tipo de dano. Troque-a se for necessário.

Limpeza e Armazenagem

É aconselhável limpar após o uso.
Não limpe o respirador com solventes. A limpeza com solventes pode degradar alguns componentes do respirador e reduzir a sua eficiência.
Inspecione todos os componentes do respirador antes de cada uso para assegurar uma condição adequada de funcionamento. Não seguir estas
indicações pode causar doenças ou morte.
1. Remova os cartuchos, os filtros e/ou a traquéia. O adaptador central, o visor e a vedação facial também podem ser removidos, se for necessário.
Requester: Farrel Allen
2. Limpe a peça facial (excluindo os cartuchos e filtros) submergindo-os em uma solução para limpeza com água morna, cuja temperatura não deve
Creator:
ser superior a 120°F (49°C), e utilize uma escova macia até que esteja limpa. Adicione um detergente neutro, se for necessário. Não use líquidos
File Name: 25839-03 7000FullFPValve_SP_PT_PSD.ai
de limpeza que contenham lanolina ou outros óleos.
Structure #: Illustration
3. Desinfete o respirador submergindo-o em uma solução de amônia desinfetante quaternária ou hipoclorito de sódio (1 oz [30 mL] de água sanitária
Date:
em dois galões [7,5 L] de água), ou outro desinfetante.
4. Enxágue em água corrente e morna e deixe secar em atmosfera não contaminada.
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
5. Os componentes do respirador deverão ser inspecionados antes de cada uso. Um respirador com qualquer componente danificado ou deteriorado
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
deverá ser reparado ou descartado antes da utilização.
6. Se o respirador limpo não for usado, deverá ser armazenado longe das áreas contaminadas.
INSTRUÇÕES PARA SUBSTITUIÇÃO DE PEÇAS
Antes de usar o respirador deve-se inspecionar todas suas peças. Troque as peças muito usadas ou deterioradas por peças novas.
Lente 7884 da 3M™
Deve-se revisar bem a lente para detectar se há rachaduras. Troque-a se for necessário. Substitua da seguinte forma: Retire os dois parafusos na
lateral das lentes com uma chave Phillips, retire a moldura superior e inferior da lente e retire a lente. Para remontar, primeiro alinhe o centro da lente
com a linha central da peça facial. O centro da lente está marcado com duas linhas pequenas, uma no centro da parte superior e outra no centro da
parte inferior da lente. Coloque a lente na peça facial e coloque a moldura novamente. Coloque os parafusos que vão até o centro e aperte-os.
Capa da Válvula de Exalação 7918 e Válvula de Exalação 7283 da 3M™
Remover a capa da Válvula de Exalação 7918 da 3M™, levantando e deslizando para baixo os dois pinos superiores existentes em cada lado da
abertura central. Retire a válvula de exalação pegando-a e puxando-a pela extremidade central. Troque a válvula se estiver distorcida, deformada,
cortada, ou se não estiver vedando bem no assento de válvula. Para recolocá-la, empurre a válvula de exalação sobre o suporte da válvula.
Presilha
Tirante
Válvula de Exalação
Cobertura da Válvula de Exalação
W ADVERTÊNCIA!
deZinnia_25839
07/16/19
Fig. 19
Printed Colors – Front:
Scale:
1 Inch
12
PT
(Português)