pt
Observação relativa aos Regu-
lamentos Europeus (UE) n.º
665/2013 (em função do país) e
(UE) n.º 666/2013
Este aspirador é um aspirador domésti-
co e foi classificado como um aspirador
universal de acordo com os regulamen-
tos acima indicados.
Estas instruções de utilização e outros
dados estão disponíveis para download
na página da internet da Miele em
www.miele.com.
O consumo energético anual referido na
ficha de dados da UE e na etiqueta de
eficiência energética online (ambos dis-
poníveis em função do país) descreve o
consumo energético anual, indicativo
(kWh por ano), com base em 50 pro-
cessos de limpeza. O consumo real de
energia depende de como é utilizado o
aspirador.
Todos os testes e cálculos menciona-
dos nos regulamentos acima indicados
foram efetuados de acordo com as se-
guintes normas harmonizadas e atual-
mente em vigor, tendo em conta as di-
retrizes sobre os regulamentos publica-
das pela Comissão Europeia em setem-
bro de 2014:
a) norma EN 60312-1 Aspiradores para
uso doméstico; Parte 1: Aspirador seco;
Métodos de medição de aptidão ao
funcionamento
b) norma EN 60704-2-1 Aparelhos ele-
trodomésticos e análogos; Código de
ensaio para a determinação do ruído
aéreo emitido; Parte 2-1: Requisitos
particulares para aspiradores
c) norma EN 60335-2-2 Aparelhos ele-
trodomésticos e análogos; Segurança;
124
Parte 2-2: Requisitos particulares para
os aspiradores e os aparelhos de limpe-
za por aspiração de água
Nem todas as escovas e acessórios de
aspiração fornecidos com o aspirador
se destinam à utilização descrita no re-
gulamento para a limpeza intensiva de
tapetes ou pavimentos duros. Para de-
terminar os valores, foram utilizadas as
seguintes escovas de aspiração e regu-
lações:
Para os consumos energéticos e clas-
ses de limpeza em tapetes e pavimen-
tos duros, assim como valor do ruído
no tapete, foi utilizada a escova de as-
piração comutável com cerdas recolhi-
das (pressione a tecla de pé ).
As indicações na ficha de dados UE e
na etiqueta de eficiência energética on-
line (ambas disponíveis em função do
país) referem-se exclusivamente às
combinações e regulações das escovas
de aspiração aqui indicadas aos diver-
sos revestimentos de piso.
Em todas as medições foram utilizados
exclusivamente acessórios originais
Miele, como sacos do pó, filtro de pro-
teção do motor e filtro de saída de ar.