Tabla De Contenido - Avaya 2330 Manual Del Usario

Chapter 1: Regulatory information and safety precautions............................................
International Regulatory Statements of Conformity.................................................................................. 5
Russia Belarus and Kazakhstan Requirement......................................................................................... 5
National Electromagnetic Compliance (EMC) Statements of Compliance............................................... 6
FCC statement (USA only)............................................................................................................... 6
TIA-968-A......................................................................................................................................... 6
ICES statement (Canada only)......................................................................................................... 7
CE marking statement (Europe only)............................................................................................... 7
European Union and European Free Trade Association (EFTA) notice.......................................... 8
VCCI statement (Japan/Nippon only)............................................................................................... 8
BSMI statement (Taiwan only)......................................................................................................... 9
Chinese EMI and safety warnings.................................................................................................... 9
National Safety Statements of Compliance.............................................................................................. 10
EN 60950 statement......................................................................................................................... 10
NOM statement (Mexico only).......................................................................................................... 10
Información NOM (unicamente para México)................................................................................... 11
Denan statement (Japan/Nippon only)............................................................................................. 11
National Environmental Statement of Compliance................................................................................... 11
RoHS Directive Compliance Statement........................................................................................... 11
WEEE Directive Compliance Statement.......................................................................................... 12
Dual Power Supply Warning............................................................................................................ 12
Chapter 2: English..............................................................................................................
Before you begin....................................................................................................................................... 13
Installing the Secure Router 2330/4134 on a table or shelf...................................................................... 13
Installing the Secure Router 2330 on a wall or under a desktop.............................................................. 14
Installing the Secure Router 2330/4134 in an equipment rack................................................................. 16
Secure Router 2330/4134 power and grounding specifications............................................................... 20
Secure Router 2330 power and grounding...................................................................................... 20
Secure Router 4134 power and grounding...................................................................................... 21
Connecting the Secure Router 2330/4134 to AC power.................................................................. 22
Secure Router 2330/4134 modules.......................................................................................................... 22
Secure Router 2330/4134 module protection................................................................................... 22
Secure Router 2330 internal module installation and removal......................................................... 24
Secure Router 4134 internal module installation and removal......................................................... 28
Cable and connector protection................................................................................................................ 35
Safety Messages....................................................................................................................................... 36
Chapter 3: Deutsche...........................................................................................................
Vorbereitungen.......................................................................................................................................... 39
Montage des Secure Router 2330/4134 auf einem Tisch oder Regal...................................................... 39
Montage des Secure Router 2330 an einer Wand oder unter einer Arbeitsfläche................................... 40
Einbau des Secure Router 2330/4134 in einen Geräteträger................................................................... 42
Strom- und Erdungsangaben zum Secure Router 2330/4134.................................................................. 46
Secure Router 2330 - Strom und Erdung........................................................................................ 46
Secure Router 4134 - Strom und Erdung........................................................................................ 47
Regulatory Information
Contents
5
13
39
August 2013 3