ABB 600T EN Serie Instrucciones De Funcionamiento página 14

APéNDICE PARA ASPECTOS DE "SEGURIDAD Ex" y PROTECCIóN "IP" (EUROPA)
b) Certificado ATEx II 2 G Ex d IIC T6 (-40°C ≤ Ta ≤+70°C)
ATEx II 2 G Ex d IIC T5 (-40°C ≤ Ta ≤+85°C)
ATEx II 2 D Ex d tD A21 IP67 T80°C (-40°C ≤ Ta ≤+70°C)
ATEx II 2 D Ex d tD A21 IP67 T95°C (-40°C ≤ Ta ≤+85°C)
Certificado CESI número 01ATEx011
El significado del código ATEx es como sigue:
II: Grupo para superficies (no minas)
2: Categoría
G: Gas (medios peligrosos)
D: Polvo (medios peligrosos)
Ex d: Protección frente a explosiones
IIC: Grupo de gas
T6: Clase de temperatura del indicador (que corresponde a 85°C máx.) con una Ta (temperatura ambiente) de +70°C
T5: Clase de temperatura del indicador (que corresponde a 100°C máx.) con una Ta (temperatura ambiente) de +85°C
T80°C: Temperatura máxima de la superficie de la caja del indicador con una Ta (temperatura ambiente) de +70°C
para polvo (no gas) con una capa de polvo de hasta 5 mm. Para aplicaciones con capa de polvo de entre
5 y 50 mm, la temperatura de superficie máxima se debe considerar según IEC 61241-14 capítulo 6.3.3.3
T95°C: Igual que antes para polvo con una Ta de +85°C
Nota: el número situado junto a la marca CE de la etiqueta de seguridad del indicador identifica al organismo
notificado que realiza la vigilancia de la producción del indicador.
La otra marca hace referencia al tipo de protección utilizado según las normas EN pertinentes:
En lo referente a las aplicaciones, este indicador se puede utilizar en las zonas clasificadas (peligro ocasional) "Zona 1"
(gas) y "Zona 21" (polvo) tal y como se muestra en el siguiente dibujo:
Aplicación con gas
Zona "1"
mod. 695FI
categoría 2G
(Ex d)
Código IP
En lo referente al grado de protección proporcionado por la caja del indicador de campo, la SERIE 600T EN cuenta con
la certificación IP67 según la norma EN 60529 (equivalente a IEC 60529).
El primer dígito indica la protección del sistema electrónico interior frente a la penetración de objetos sólidos extraños,
incluido el polvo. El "6" asignado significa una caja estanca al polvo (sin penetración de polvo).
El segundo dígito indica la protección del sistema electrónico interior frente a la penetración del agua. El "7" asignado
significa una caja impermeable frente a una inmersión temporal en agua en condiciones estándar de presión y tiempo.
- 14 -
Aplicación con polvo
Zona "21"
mod. 695FI
categoría 2D
(Ex d)
(IP6x)