================================================================================================
INSTALACIÓN DEL CARRO
PRECAUCIÓN: ¡EVITE LESIONES!
Antes de instalar el carro, verifique que la barra
de descarga esté asegurada.
1. Bloquee el carro en su lugar: Soporte de bloqueo + pedal (8).
2. Estacione el vehículo remolcador con seguridad (ver el
manual del vehículo remolcador).
3. Alinee la barra de tracción del carro con la barra de
tracción del vehículo remolcador.
4. Instale el pasador de enganche (13) a través de la barra de
tracción del carro y el pasador del vehículo remolcador.
Asegure el pasador de enganche con un pasador de cierre
del resorte de 1/8 pulgada.
DESCARGA DEL CARRO
1. Estacione el vehículo remolcador con seguridad
(ver el manual del vehículo remolcador).
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! Antes de
descargar el carro: Estacione el vehículo
remolcador con seguridad.
Antes de retroceder, asegúrese de que el área esté
libre de peatones, especialmente niños. Asegúrese
de que el carro esté instalado en el vehículo
remolcador. Distribuya la carga de manera
uniforme antes de liberar la barra de seguridad.
¡Asegúrese de que el operador esté a una
distancia segura al descargar el carro! ¡Es
posible que la barra de bloqueo que libera la
caja se accione rápidamente!
2. Mueva hacia adelante la barra de seguridad para liberar
la caja del carro.
3. Incline la caja del carro hacia atrás para descargarlo.
4. Empuje el carro hacia abajo y mueva la barra de
seguridad del carro para asegurarla en su lugar.
Manual de Español
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
8
13
CÓMO QUITAR EL CARRO
PRECAUCIÓN: Evite lesiones. Antes de
instalar el carro, asegúrese de que el pestillo
de transporte esté mirando hacia la palanca de
descarga del carro, y que la palanca de
descarga esté bloqueada en su sitio.
NOTA: Consulte las ilustraciones en la sección de instalación,
al principio de este manual.
1. Estacione el vehículo remolcador con seguridad (ver el
manual del vehículo remolcador).
2. Descargue el carro.
PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones! No introduzca
partes del cuerpo por debajo del barra tracción.
3. Quite el pasador de chaveta y el pasador de la barra de
tracción.
4. Empuje el carro lejos del vehículo remolcador. Bloquee las
ruedas del carro.
5. Instale el pasador de la barra de tracción y el pasador de
chaveta para almacenamiento.
LUBRICACIÓN
DE LOS COJINETES DE
LAS RUEDAS
1. Lubrique el cojinete de cada rueda
con grasa multiuso o un equivalente.
2. Para evitar que los accesorios o la caja del carro se
dañen, lávela después de cada uso.
3. Descargue el carro antes de realizarle cualquier
mantenimiento, incluyendo la reparación de neumáticos
pinchados, etc.
14
L-1821-H