Brinly PCT-17BH Manual Del Proprietário página 48

La garantie limitée énoncée ci-dessous par Brinly-Hardy Company
est relative à la marchandise neuve acquise et utilisée aux États-
Unis, et dans ses possessions et territoires.
Brinly-Hardy Company garantit les produits répertoriés ci-dessous
contre les vices de matériau et de fabrication, et réparera ou
remplacera, à sa discrétion et sans frais, toute pièce présentant
des vices de matériau ou de fabrication. Cette garantie limitée
s'applique uniquement si le produit a été assemblé, utilisé et
entretenu en conformité avec le manuel de l'opérateur fourni
avec le produit, et s'il n'a pas fait l'objet d'un usage inadéquat,
abusif, commercial ou négligent, d'un accident, d'entretiens
inappropriés, d'une modification, de vandalisme, d'un vol, d'un
incendie, de dégâts causés par l'eau ou d'un dommage résultant
de tout autre péril ou désastre naturel.
Les pièces ou composantes d'usure courante ci-mentionnées
sont assujetties aux termes distincts suivants : toutes les
défaillances des pièces ou composantes d'usure courante
seront couvertes sur le produit pour une période de 90 jours.
Les pièces défaillantes pendant la période de la garantie
seront remplacées à nos frais. En vertu de cette garantie, notre
obligation est expressément limitée au remplacement ou à la
réparation, à notre discrétion, des pièces présentant des vices
de matériau et de fabrication.
POUR OBTENIR DU SERVICE: Le remplacement de pièces
garanties est disponible, UNIQUEMENT AVEC PREUVE D'ACHAT,
auprès de notre Service d'assistance à la clientèle pour les
accessoires remorqués. Composez le 877-728-8224.
Cette garantie limitée ne fournit pas de couverture dans les cas
suivants :
a) Articles d'entretien de routine, tels les lubrifiants et
les filtres.
b) Détérioration normale du fini extérieur due à
l'utilisation ou à l'exposition aux éléments.
c) Frais de transport et/ou de main-d'oeuvre.
d) La garantie ne couvre pas l'utilisation commerciale
ni l'utilisation pour la location du produit.
Aucune garantie implicite, y compris toute garantie
implicite de qualité marchande et d'adaptation à un usage
particulier, ne s'applique après la période applicable de la
garantie expresse écrite ci-dessus relativement aux pièces
identifiées ci-dessous. Aucune autre garantie expresse,
écrite ou verbale, sauf celle énoncée ci-dessus, consentie
par toute personne ou entité, y compris un concessionnaire
Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224
Manuel en Français
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR
ACCESSOIRES REMORQUÉS
ou un détaillant, relativement à tout produit, ne viendra
lier Brinly-Hardy Co. Au cours de la période couverte par
la garantie, la solution exclusive est la réparation ou le
remplacement du produit, tel qu'énoncé plus haut.
Les clauses décrites dans la présente garantie sont les
seuls recours exclusifs découlant de l'achat du produit.
Brinly-Hardy Co. ne pourra être tenu responsable d'aucune
perte ou dommage accessoire ou indirect, y compris, sans
restriction, les frais encourus pour des services de soins
de pelouse de remplacement ou substituts, ou pour les
frais de location pour le remplacement temporaire d'un
produit sous garantie.
Certains États ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou
la restriction de dommages accessoires ou indirects, sur la
durée de la garantie implicite, auquel cas, les exclusions ou
restrictions pourraient ne pas s'appliquer.
Au cours de la période de garantie, le recours exclusif est le
remplacement de la pièce. Aucune réparation ne pourra, quelle
que soit la circonstance, dépasser le coût du prix d'achat
du produit vendu. Toute altération des caractéristiques de
protection de ce produit annulera cette garantie. Vous assumez
le risque et la responsabilité en cas de toute perte et de tout
dommage ou blessure subis par vous-même et votre propriété/
ou par d'autres et leur propriété à la suite d'une utilisation
inadéquate de ce produit ou d'une incapacité à en faire usage.
Cette garantie limitée s'applique uniquement à l'acheteur
original ou à la personne à laquelle ce produit a été offert.
LOIS DES ÉTATS OU DES PROVINCES RELATIVES
À LA PRÉSENTE GARANTIE : la présente garantie limitée
vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir
d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.
IMPORTANT : La période de garantie énoncée ci-dessous
débute à la date de la PREUVE D'ACHAT. Sans la preuve
d'achat, la période de garantie débute à la date de fabrication
déterminée par la date de fabrication du numéro de série.
PÉRIODE DE GARANTIE DU CHARIOT: 2 ans sur les
composants du cadre en acier; 2 ans sur la benne en polyéthylène;
90 jours sur les pneus et les roues, ceux-ci étant des composants
sujets à une usure normale.
16 L-1821-H