Consignes D'utilisation - FILL-RITE FR12SPA1.5 Guía De Servicio Y Operación

CONSIGNES D'UTILISATION

LA POMPE : Cette pompe est une pompe submersible d'assèchement complètement fermée. Elle est alimentée par
un moteur de 1/3 HP, 12 volts CC 30 A. Les clips de batterie sur le cordon d'alimentation permettent une connexion aisée à
toute batterie de véhicule de 12 volts.
COMMUTATION : Le commutateur on-off [marche-arrêt] est situé sur le cordon d'alimentation.
CONNEXION À UNE BATTERIE : Lors de la connexion des clips à une batterie, la formation d'un arc électrique est
éliminée en conservant le commutateur on-off en position « off ». Connecter la pince rouge de batterie à la borne de batterie
positive (+). Connecter la pince noire de batterie à la terre : de préférence, sur le moteur du véhicule à un point stationnaire
métallique solide. La connexion doit être à au moins 480 mm (18 pouces) de la batterie.
MOTEUR DU VÉHICULE
TUYAU : Étant donné que la pompe développe une pression relativement basse, il est recommandé d'utiliser un tuyau
inflexible pour obtenir des taux de pompage maximum.
LEVAGE ET DESCENTE : Attacher une ligne à la poignée en métal sur le haut de la pompe pour lever ou descendre
l'unité. Ne pas utiliser le câble d'alimentation pour manipuler l'unité.
FONCTIONNEMENT : Descendre l'unité dans le liquide à pomper et activer le commutateur. La pompe peut
fonctionner quelques minutes sans liquide, toutefois, ne pas la faire fonctionner complètement à sec pendant des
périodes prolongées et ce, pour ne pas endommager le joint d'arbre.
DURÉE DE FONCTIONNEMENT : Cette unité consomme environ 30 ampères et peut fonctionner pendant 1 heure
sur une batterie complètement chargée à 55 A/hr et peut toujours permettre de démarrer le véhicule dans des conditions
normales. Faire preuve de prudence lorsque la durée de fonctionnement excède 30 ou 40 minutes sans moteur en marche
pour recharger la batterie, en particulier par temps froid lorsque l'efficacité de la batterie est diminuée. La taille de la batterie
(capacité nominale A/hr) et l'emploi d'autres accessoires tels que feux et radios, etc., doivent être pris en compte pour les
périodes de fonctionnement pratiques sans moteur en marche.
Une PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE est fournie au moyen d'un disjoncteur de 40 A à réarmement
automatique, situé sous le couvercle supérieur.
Tuthill Corporation • 8825 Aviation Drive, Fort Worth, Indiana 46809 É.-U. • Téléphone : (800) 634-2695 • Fax : (800) 688-1793 • www.fillrite.com
fr12spa1.5sm-rev0913
MANUEL DE SERVICE ET D'UTILISATION
Modèle FR12SPA1.5 Pompe
submersible d'assèchement portable
BATTERIE
Borne positive (rouge)
Ligne
d'alimentation
vers la pompe
Terre (noir)
Ligne de
raccordement
à la terre de la
pompe
Pompe
Modèle FR12SPA1.5 Design Niveau 3 Page 1
Design Niveau 3