Seite_16-17_N:Seite 16+17_N
N N
B B r r u u k k s s a a n n v v i i s s n n i i n n g g f f o o r r k k a a b b e e l l v v i i n n s s j j
I I n n n n h h o o l l d d s s f f o o r r t t e e g g n n e e l l s s e e
Fabrikantbevis
Bruksområde
Sikkerhetsanvisninger
Montering
Bruk
Vedlikehold og rengjøring
Reservedeler
EU-konformitetserklæring
Les og følg bruksanvisningen.
Oppbevar bruksanvisning for allmenn
bruk. Ta hensyn til sikkerhetshenvis-
ninger og farehenvisninger på mas-
kinen.
Sikkerhetsdetalj.
Må kun monteres av fagverksted.
B B r r u u k k s s o o m m r r å å d d e e
Al-KO Kabelvinsj egner seg til lett og støtfri
heving, senking og trekking av ulik last, hoved-
sakelig som tilhengervinsj.
AL-KO Kabelvinsj kan brukes til ulike formål.
Det er brukeren som må finne ut hvilke forskrif-
ter som må følges ved enhver bruk. Dvs. at
KJØPEREN AV KABELVINSJEN MÅ KONTROL-
LERE om dette produktet har de egenskaper
som kreves til vedkommendes behov.
16
02.12.2008
20:35 Uhr
Seite 1
T T e e k k n n i i s s k k e e d d a a t t a a : :
Maks. belastning:
nederste kabelstilling 450 kg
øverste kabelstilling
Utveksling:
Trommelkapasitet:
Kabelutførelse:
• fasthet enkelt tråd
• Minimum bruddkraft 13,5 kN
• rotasjonsfri
Det må kun brukes kabel som oppfyller disse
kravene!
S S i i k k k k e e r r h h e e t t s s a a n n v v i i s s n n i i n n g g e e r r
• Ikke testet som byggheis (VGB35)
• Ikke egnet for kontinuerlig drift
• Ikke tillatt for scener og studioer (VGB 70)
• Ikke tillatt for personløfteanordninger
(ZH 1/461)
• Ikke tillatt for motordrift!
L L a a s s t t t t r r y y k k k k b b r r e e m m s s : :
M M i i n n s s t t e e t t r r e e k k k k r r a a f f t t f f o o r r k k o o r r r r e e k k t t b b r r e e m m s s e e f f u u n n k k s s j j o o n n : :
2 2 5 5 d d a a N N . . H H v v i i s s d d e e n n n n e e m m i i n n i i m m u u m m s s l l a a s s t t e e n n i i k k k k e e
f f o o r r e e l l i i g g g g e e r r , , t t r r e e r r i i k k k k e e b b r r e e m m s s e e f f u u n n k k s s j j o o n n e e n n i i k k r r a a f f t t ! !
• Ta aldri tak i kabelen uten vernehansker!
• Kabelen (båndet) må kun sveives opp så langt
under last at det sikres et flenshjuloverskudd
på minst 1,5 x kabeldiameteren (Bilde 2).
• Under last må det være igjen minst 2 kabe-
lomdreininger på trommelen (Bilde 3).
Typ 450
Typ 900
• Bremsemekanismen må ikke settes inn med
olje eller fett!
900 kg
170 kg
330 kg
• Bare foreskrevne kroker må benyttes (Bilde 9).
3,5:1
8,75:1
M M o o n n t t e e r r i i n n g g
15m
17m
M M o o n n t t e e r r i i n n g g a a v v s s v v e e i i v v
Ø 5mm
Ø 7mm
Bilde 4: OBS: Låseskruen må ligge over for-
1770 N/mm
2
1770 N/mm
2
27,0 kN
Bilde 5: Trekk til låseskruen med skrutrekker.
ifølge DIN 3060,
M M o o n n t t e e r r i i n n g g a a v v v v a a i i e e r r
EN 12385-4
Bilde 6 Stikk stålkabelen gjennom hullet
Bilde 7: Stikk enden av kabelen inn i klemme
Bilde 8: Trekk til sekskantmutteren lett og trekk
Bilde 9: Karabinkroken skal ifølge forskriftene
M M o o n n t t e e r r i i n n g g a a v v b b å å n n d d
AL-KOs vinsjer er konstruert slik at det også
dypningen på sekskanttilkoplingen.
innenfra og ut. Træ stålkabelen inn i
klemmestykket på kabeltrommelen.
stykket med en stor sløyfe.
sløyfen tilbake mot klemmestykket.
Sekskantmutteren strammes til klem-
me virkningen inntrer (tiltrekningsmo-
ment: min 5 Nm - maks. 10 Nm).
Kabelklemmen må byttes ved hver
kabelbytte!
være presset fast mot kabelen med
kabelkause og pressklemme (inngår i
leveransen av AL-KO kabler)
O O B B S S : Det må kun brukes forskrifts -
messige kabelendeforbindelser.