AL-KO 352 681 Manual Del Usuario página 51

EG-Yhdenmukaisuusjulistus
SF
EG-Yhdenmukaisuusjulistus
Valmistaja:
• ALOIS KOBER AG
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
Täten ilmoitamme, että AL-KO vintturit
• Mallit 450 Compact
900 Compact
on tarkoitettu käytettäviksi kuormien nostamiseen ja laskemiseen. Ne vastaavat
sarjavalmistettuina seuraavia määräyksiä:
• Konedirektiivi 98/37 EG
• Konedirektiivi 2006/42/EG
Sovelletut harmonisoidut:
• DIN EN 13157
• EN 12100 OSA 1
• EN 12100 OSA 2
Toimitetut laitteet vastaavat tarkastettuja näytekappaleita.
Kötz, 21.10.2008
49
Dr. Klaus Wilhelm; Technischer Leiter
EG-prohlá√ení o shodé
CZ
EG-prohlá√ení o shodé ve smyslu EG – smπrnice pro strojirenstvi 89/392 EWG
Vÿrobce:
• ALOIS KOBER AG
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
Timto prohla√ujeme, Ωe navijáky AL-KO
• Typ 450 Compact
Typ 900 Compact
urçené pro zvedáni a spou√tπni b®emen odpovidaji ve svém sériovém provedeni
následujícím p®edpisüm.
• Smπrnice pro strojírenstvi 98/37 EG
• Smπrnice pro strojírenstvi 2006/42/EG
PouΩité harmonizované normy:
• DIN EN 13157
• EN 12100 dil 1
• EN 12100 dil 2
Doavané p®ístroje odpovædajæ testovanÿm vzorküm.
Kötz, 21.10.2008 Dr. Klaus Wilhelm; Technischer Leiter