Contenido
Seguridad ...................................................................... 3
Montaje ........................................................................ 7
excavadora.......................................................... 7
de engranajes ...................................................... 9
El producto ..................................................................10
Operación ....................................................................10
remolque ...........................................................11
Mantenimiento .............................................................12
Almacenamiento ...........................................................15
Seguridad
El uso o mantenimiento indebido por parte del operador
o el propietario puede causar lesiones. Para reducir la
posibilidad de lesiones, cumpla estas instrucciones de
seguridad y las del Manual del operador de la unidad de
tracción. Preste siempre atención especial al símbolo de
alerta de seguridad, que significa Cuidado , Advertencia
o Peligro - "instrucción de seguridad personal". El
incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a
lesiones personales e incluso la muerte.
PELIGRO
Puede haber tendidos eléctricos, de gas y/o
telefónicos enterrados en la zona de trabajo. Si
se perforan, pueden causar descargas eléctricas o
explosiones.
Marque las áreas de la zona de trabajo que
contienen tendidos enterrados, y no excave en
las zonas marcadas. Póngase en contacto con su
servicio de marcado local o con su compañía de
electricidad/agua, etc., para que marquen la finca
(por ejemplo, en los Estados Unidos, llame al 811
para contactar con el servicio de marcado nacional).
PELIGRO
Los dientes y el sinfín en movimiento cortarán
gravemente las manos, los pies u otras partes del
cuerpo.
• Mantenga las manos, los pies y otras partes del
cuerpo o las ropas, alejados de los dientes, el
sinfín u otras piezas en movimiento.
• Antes de ajustar, limpiar, reparar o inspeccionar
la zanjadora, baje la zanjadora al suelo, pare el
motor, espere a que se paren todas las piezas en
movimiento y retire la llave.
ADVERTENCIA
Cuando el motor está parado, un accesorio elevado
puede bajar lentamente. Alguna persona cercana
puede resultar atrapada o lesionada por el elevador
de accesorios al bajarse éste.
Baje siempre el accesorio cada vez que apague la
unidad de tracción.
3