ación JetShield
contra el pieza de mano.
™
7. Verifique que el líquido sale del dispositivo JetShield
cuando la unidad de pulido neumático se active. Ajuste
el tubo de eyección de saliva según sea necesario.
8. Proceda con el pulido neumático de rutina, aplicando la
copa al diente de modo que la copa se ensanche ligeramente
sobre el diente. Gire la boquilla dentro de la copa para
adaptarla a las superficies mesial y distal. Aplique el chorro
durante 2 segundos a cada sección del diente, quitando el
pie del control cada vez. Si el chorro se escapa, vuelva a
ajustar la copa para mantener un contacto plano con la
superficie del diente, ajustando el ángulo para girar la
boquilla dentro del pieza de mano.
Después de completar cada procedimiento, quite la unidad
completa JetShield
y deseche el dispositivo JetShield
™
siguiendo los reglamentos pertinentes. Desinfecte con un
paño los demás componentes antes de la siguiente utilización.
Figure 3
8.6 Pulido neumático con el accesorio
JetShield
™
NOTA: Para obtener información acerca de los procedimientos
generales al principio del día y entre pacientes, sírvase consultar
el folleto para control de infecciones incluido con el sistema.
• Coloque el JetShield
Cavitron de conformidad con las instrucciones provistas.
• Seleccione la cantidad adecuada de polvo utilizando el
dial situado en la cámara de polvo del sistema de pulido
neumático.
• Verifique que la lechada salga de la copa cuando se sos-
tiene fuera de la cavidad oral; ajuste el eyector de
saliva según se requiera.
• Divida visualmente el diente en segmentos para pulirlo
(incisal, mesial, gingival).
• Coloque la copa en el tercio central ejerciendo leve
presión de manera que la copa se ensanche ligeramente.
• Haga girar la boquilla dentro de la copa para adaptarla a
las superficies incisales, gingivales, mesiales y distales.
• Aplique 2 segundos de rocío sobre cada segmento del
diente, liberando cada vez el pedal de control. Si hay fuga
de rocío, modifique la posición de la copa para que haya
contacto plano con la superficie del diente. Ajuste
el ángulo haciendo girar el eje de la boquilla dentro de
la copa del JetShield
• La succión que produce el JetShield
para eliminar el exceso de saliva de la cavidad oral del
paciente.
™
en la boquilla de pulido neumático
™
.
™
puede utilizarse
™
Sección 8: Técnicas para el usuario (continuación)
• Al concluir cada procedimiento, deseche los componen-
tes transparentes de la unidad JetShield
™
conformidad con los reglamentos federales, estatales
y locales. Desinfecte adecuadamente los demás
componentes con una.
8.7 Procedimientos de pulido neumático
sin el JetShield
• El procedimiento normal recomendado es pulir de 2 a
3 dientes con el rocío para pulido neumático (pedal de
control colocado en la segunda posición) y luego enjuagar
el área con agua únicamente (pedal de control colocado
en la primera posición) para revisar el lugar de trabajo
antes de seguir adelante con los siguientes 2 a 3 dientes.
Si lo desea, el aire de purgado (pedal de control liberado)
puede hacerse pasar por la punta de pulido neumático
para secar el lugar de trabajo mientras que éste se revisa.
• Para que el paciente no tenga tanto sabor a sal, puede
enjuagar la lengua del paciente con agua únicamente
(pedal de control colocado en la primera posición).
• Coloque un 2 x 2 sobre labio del paciente y coloque
el eyector de saliva.
• Asegúrese de que haya una distancia de 3 a 4 mm entre
la punta.
• El labio del paciente deberá sujetarse entre el pulgar y el
índice de su mano libre y levantarse hacia arriba y hacia
afuera, o hacia abajo, para formar una "pequeña copa".
No retraiga los labios.
• Incline la cabeza del paciente hacia usted para evitar que
se acumule líquido en el labio del paciente y para reducir
la dispersión del aerosol.
• Use un eyector de saliva o un eyector HVE.
de
™
™
ESPAÑOL • 45