ABB REM 610 Manual Técnico De Referencia, General página 105

Relé de protec-
REM 610
1MRS755927
ción del motor
Manual técnico de referencia
Las corrientes de fase de excitación del REM 610 están conectadas a los terminales
X2.1/1-2, X2.1/3-4 y X2.1/5-6 (ver tabla 4.2.1-1). El relé se puede usar también en
aplicaciones monofásicas o bifásicas si se dejan una o dos entradas energizadoras
desocupadas.
La corriente de excitación de falla a tierra del REM 610 se conecta a las terminales
X2.1/7-8 (ver tabla 4.2.1-1).
Los terminales de entrada del módulo RTD opcional están situados en el enchufe
hembra de conexión X3.1. Los sensores de RTD o los termistores se conectan a los
terminales X3.1/7-24 (ver tabla 4.2.1-6). El blindaje interior y exterior del cable
debe conectarse al tornillo de tierra del chasis entre los conectores X4.1 y X3.1
(tornillo inferior). Adicionalmente, el blindaje exterior debe conectarse también a la
tierra del chasis en el otro extremo del cable.
¡Nota!
Las entradas de RTD que no se usan deben cortocircuitarse separadamente.
¡Nota!
El REM 610 se suministra con un enchufe hembra de conexión X3.1 solo si tiene
instalado el módulo RTD opcional.
Los terminales X4.1/21-24 y X3.1/1-6 (opcional) son terminales de entradas
digitales (ver tabla 4.2.1-5). Las entradas digitales se pueden usar, por ejemplo, para
generar una señal de bloqueo, para desbloquear los contactos de salida o para el
control remoto de ajustes de relés. Las funciones solicitadas se seleccionan separa-
damente para cada entrada en los grupos de interruptores SGB1...5. Las entradas
digitales se pueden usar también para activar el registrador de perturbaciones; esta
función se selecciona con el parámetro SPA V243.
La tensión auxiliar del relé se conecta a los terminales X4.1/1-2 (ver tabla 4.2.1-2).
En la alimentación de cd, el cable positivo se conecta al terminal X4.1/1. El rango
de tensión auxiliar permitido del relé aparece marcado en el panel frontal del relé
debajo de la manija de la unidad enchufable.
Los contactos de salida PO1, PO2 y PO3 (inhibición del rearranque) son contactos
de disparo muy resistentes capaces de controlar la mayoría de los interruptores de
circuitos (ver tabla 4.2.1-4). Las señales de disparo que se emiten desde las
diferentes etapas de protección se encaminan hacia las salidas de potencia a través
de los interruptores de los grupos de interruptores SGR1...SGR3. Al recibirse de la
fábrica, las señales de disparo que se emiten desde todas las etapas de protección,
con excepción de ThA> y ThB>, se encaminan hacia PO1 y PO2 y la señal de
inhibición del rearranque hacia PO3.
Los contactos de salida SO1 y SO2 se pueden usar para la señalización del arranque
y disparo del relé (ver tabla 4.2.1-4). Las señales que se deben encaminar hacia las
salidas de señales SO1 y SO2 se seleccionan mediante los interruptores de los
grupos de interruptores SGR4 y SGR5. Al recibirse de la fábrica, las señales de
arranque y de alarma que se emiten desde todos las etapas de protección, con
excepción de ThA> y ThB>, se encaminan hacia SO1 y SO2.
105