Información Necesaria Para Un Pedido - ABB REM 610 Manual Técnico De Referencia, General

1MRS755927
7.
REM 610
Manual técnico de referencia
Información necesaria para un pedido
Al pedir relés de protección y/o accesorios para el REM 610, por favor especifique
lo siguiente:
• Número del pedido
• Número de ajuste del idioma en el HMI
• Cantidad
El número del pedido identifica el tipo del relé de protección y el hardware, tal como
se describe en las figuras abajo y se encuentra sobre la etiqueta debajo de la manija
inferior del relé.
Use la clave del pedido en la Fig. 6.-1 para generar el número de pedido completo al
pedir relés de protección.
REM610B55HCMP XX
Idioma ajustado:
Módulo de comunicación: P = Fibra plástica
Modulo termistor TRD:
Alimentación de potencia: H= 100-240 V ca/110-250 V cc, 2xDI
Entrada de falla a tierra:
Entradas de corriente:
Revisión
Figura 7.-1 Códigos completos para el pedido de reles
Use la clave del pedido en la Fig. 6.-2 para generar el número de pedido completo al
pedir unidades de repuesto.
REM610B55HSNS XX
Idioma ajustado:
Modulo termistor TRD:
Alimentación de potencia: H= 100-240 V ac/110-250 V cc, 2xDI
Entrada de falla a tierra:
Entradas de corrientes:
Revisión
Figura 7.-2 Código completo para el pedido de unidades de repuesto.
Los números de los idiomas ajustados en el HMI, la terminología correspondiente e
idiomas incluidos, se describen en la Tabla 6.-1.
Relé de protec-
ción del motor
Número idioma ajustado HMI
G= Fibra plástica y vidrio
R= RS-485
N= ninguno
M= incluido
N= ninguno
(110/125/220/250 V cc), 3xPO, 2xSO
L= 24-60 V cc, 2xDI (24/48/60/110/125/220/250 V cc),
3xPO, 2xSO
5 = 5A, 1=1A
5 = 5A, 1=1A
Número idioma ajustado HMI
M= incluido
N= ninguno
(110/125/220/250 V cc), 3xPO, 2xSO
L= 24-60 V cc, 2xDI (24/48/60/110/125/220/250 V cc),
3xPO, 2xSO
5 = 5A, 1=1A
5 = 5A, 1=1A
137