Instruções De Uso - 3M Speedglas Fresh-air C Instrucciones De Uso

Longitud máxima de manguera
Equipo de clase B
Equipo de clase A
Presión de entrada
Instrucções de Uso de Regulador de Ar Assistido 3M™ Fresh-air™ C -
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Por favor leia estas instruções em conjunto com outras
instruções de utilização de produtos 3M™ relevantes e
folhetos de referências, onde poderá encontrar informação
sobre combinações aprovadas, peças sobresselentes e
acessórios.
EMBALAGEM
O conjunto deverá conter: Regulador, Cinto, Tubo
Respiratório, Saco para armazenagem/ teste de fluxo de ar,
Instruções de Utilização e Folheto de Referências.
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
O Regulador de Ar Assistido 3M™ Fresh-air™ C é um
equipamento de Protecção Respiratória, com conforto
e segurança acrescida durante processos de soldadura
quando utilizado como um sistema em combinação com
unidades de cabeça aprovadas.
O regulador incorpora um alarme de fluxo de ar baixo. Um
som de aviso será emitido a partir do assobio localizado
no regulador, caso o fluxo de ar desça repentinamente. O
regulador possui ainda uma saída auxiliar onde se podem
conectar ferramentas pneumáticas.
AVISO
A selecção, treino, uso e manutenção são essenciais para que
o produto ajude a proteger o utilizador de certos contaminantes
presentes no ar respirável. A falha no cumprimento de todas as
instruções de uso destes equipamentos de protecção e /ou a não
utilização do produto completo de forma adequada durante todo
o tempo de exposição, poderão afectar a saúde do utilizador
adversamente, ameaçar a sua vida, provocar doença grave
ou incapacidade permanente. Para uma utilização adequada,
deverão ser seguidos os regulamentos locais, bem como as
indicações presentes na informação disponibilizada.
Deverá ser dada particular atenção às frases de Aviso
onde estas apareçam indicadas
APROVAÇÕES
Estes produtos cumprem os requisitos da Directiva 89/686/
CEE (Directiva de Equipamento de Protecção Pessoal)
da Comunidade Europeia e por isso possuem marcação
CE. Os produtos cumprem com a Norma Europeia
harmonizada EN14594 (Equipamentos de Protecção
Respiratória – Linha de ar comprimido de fluxo contínuo –
requisitos, testes e marcação) e EN 270 (Equipamentos de
Protecção Respiratória – Linha de ar comprimido de fluxo
contínuo, que incorpore uma capucha – requisitos, testes e
marcação). A Certificação segundo o Artigo 10, Exame Tipo
EC, Artigo 11, Controlo de Qualidade EC foi emitida para
estes produtos pelo INSPEC International Ltd (Organismo
Notificado número 0194).
LIMITAÇÕES DE USO
Assegure-se sempre que a qualidade do ar fornecido
é conhecida
O ar fornecido à entrada do regulador deverá ser
respirável de acordo com a EN12021
A mistura contida no ar deverá ser controlada dentro dos
limites de acordo com a EN12021, para evitar que o ar
congele o regulador.
Conexión rápida de entrada
50 m (máx 3 mangueras)
Conexión rápida de salida
10 m (máx 3 mangueras)
(4 – 8) bar
Presión máxima 10 bar
MARCAÇÃO DO EQUIPAMENTO
O Regulador de ar Assistido 3M™ Fresh-air™ C está
marcado de acordo com a EN 14594 (EN270).
.
3B – Designação da classe para o equipamento completo
(3 = fuga máxima para o interior 0,5%, B= Requisitos de
maior resistência).
PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO
Verifique que o equipamento está complete (ver fig A:1),
sem danos e correctamente montado, qualquer parte
danificada ou com defeito deverá ser substituída antes da
utilização.
Ajuste o regulador ao cinto, (ver fig B:1)
Conecte o tubo respiratório ao regulador e à unidade de
cabeça.
O fluxo de ar e respectivo alarme deverão ser verificados /
testados antes da utilização do sistema.
Posicione o fluxo de ar no mínimo, mantenha a unidade
de cabeça no saco de armazenamento, conecte ou
ligue a linha de ar, espere até que a posição da bola se
mantenha estável e verifique então que o lado inferior da
bola está acima ou ao mesmo nível que a marca do tubo de
verificação do caudal de ar.
Utilizar apenas com peças sobresselentes e acessórios
da marca 3M™ Speedglas™apresentados no folheto de
referências e de acordo com as condições de utilização
especificadas nas Especificações Técnicas.
A utilização de peças substitutas ou modificações
não especificadas nestas instruções de utilização
poderá prejudicar seriamente a protecção e invalidará
reclamações ao abrigo da garantia do produto e o
produto deixará de estar em conformidade com as
respectivas aprovações e classificações de protecção.
O Regulador de ar Assistido 3M™ Fresh-air™ C não
deverá ser utilizado se o regulador não fornecer ar
suficiente (Alarme de fluxo de ar baixo). Utilize o
procedimento de verificação do fluxo de ar descrito na
fig C:1
O Regulador de ar Assistido 3M™ Fresh-air™ C não
deverá ser utilizado em ambientes inflamáveis ou
explosivos.
Notar que o tubo respiratório pode enrolar-se e ficar
preso em algum ponto do local de trabalho
Caso não tenha a certeza da concentração de
contaminantes, ou do desempenho do equipamento,
consulte o Responsável de Segurança da sua empresa.
O fabricante não é responsável por danos decorrentes
da incorrecta utilização ou selecção do equipamento.
Não utilize oxigénio ou ar enriquecido com oxigénio.
Caso seja utilizada a saída auxiliar para conexão de
uma ferramenta pneumatica, assegure-se sempre que
o fluxo mínimo de ar no interior da capucha é cumprido
quando o acessório se encontre a consumir o máximo
de fluxo de ar.
= Ler as instruções antes de utilizar
CEJN 342 R 1/4
CEJN 220/228
13