3M Speedglas Fresh-air C Instrucciones De Uso página 8

Инструкция пользователя для регулятора подачи воздуха
3M™ Fresh-air™ C
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию совместно с
другими соответствующими инструкциями пользователя
3М и справочными листовками, в которых вы найдете
информацию об утвержденных
оборудования, запасных частях и аксессуарах.
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
Комплект оборудования должен содержать: регулятор
подачи сжатого воздуха, крепежный пояс, дыхательный
шланг, сумку для хранения изделия и тестирования
воздушного потока, инструкцию
справочную листовку.
ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ
Регулятор подачи воздуха 3M™ Fresh-air™ C 3M™
является средством защиты
повышающим комфорт и безопасность при сварке
и аналогичных процессах, когда он используется
совместно с утвержденными моделями головных частей.
В конструкции регулятора предусмотрена система
сигнализации о низком уровне
Предупреждающий звук будет издаваться из свистка,
расположенного на регуляторе,
воздушный поток упадет до минимально приемлемого
уровня. В случае внезапной потери давления в
системе подачи сжатого воздуха свисток воспроизведет
короткий звук большой громкости. Регулятор имеет
вспомогательный выход, позволяющий подключать
пневматический инструмент.
ВНИМАНИЕ
Правильный выбор, обучение,
обслуживание являются основными условиями для
обеспечения защиты пользователя
загрязняющих веществ. Несоблюдение требований
всех инструкций по использованию
его неправильное ношение
времени нахождения в загрязненной среде может
оказать неблагоприятное воздействие на здоровье
пользователя, привести к серьезным и угрожающим для
жизни заболеваниям, травме или инвалидности.
Для использования в соответствии
законодательством изучите
инструкции, проконсультируйтесь со специалистом по
охране труда или представителем компании 3М.
Особое внимание уделите
обозначенным знаком .
СЕРТИФИКАТЫ
Данное изделие соответствует требованиям директивы
ЕС 89/686/EEC (Средства индивидуальной защиты) и
имеет соответствующую маркировку CE. Данное изделие
изготовлено в соответствии с гармонизированным
стандартом EN 14594 (СИЗОД
аппараты с непрерывной подачей сжатого воздуха –
Требования, испытания, маркировка) и EN 270 (СИЗОД
– Дыхательные аппараты с непрерывной подачей
сжатого воздуха, включающие в свой состав капюшон –
Требования, испытания, маркировка). Сертификация на
соответствие Статье 10, Виды экспертизы ЕС и Статье
11, Контроль качества ЕС была проведена INSPEC
International Ltd (номер уполномоченного органа 0194).
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ
Перед использованием всегда убедитесь, что известна
6
чистота воздуха, подаваемая из источника.
Воздух, подаваемый на входное отверстие регулятора
должен быть пригодным для дыхания и соответствовать
EN12021.
конфигурациях
Влажность
контролироваться,
установленных в EN12021 для исключения возможности
замораживания регулятора потоком сжатого воздуха.
Используйте
запасными частями и аксессуарами 3M™ Speedglas™,
приведенными в справочной листовке в соответствии с
пользователя и
условиями использования, указанными в технических
спецификациях.
Использование
модификация
органов дыхания,
инструкции может серьезно снизить его защитные
свойства, привести к потере гарантии производителя
и делает изделие несоответствующим классификации
уровней
сертификате.
потока воздуха.
Не используйте систему подачи сжатого воздуха
3M™ Fresh-air™ C, если регулятор не обеспечивает
в случае если
достаточный
недостаточном
процедуру проверки воздушного потока, изображенную
на рисунке С:1.
Не используйте систему подачи сжатого воздуха
3M Fresh-air C в огнеопасных или взрывоопасных
средах.
Обратите внимание на то, что дыхательный шланг
использование и
может свернуться в петлю и зацепиться за что-либо
в окружающем пространстве.
от некоторых
Если вы не уверены в значении концентрации
загрязняющих
СИЗОД или
оборудования, проконсультируйтесь с инженером
в течение всего
по
ответственности за травмы, полученные вследствие
неправильного использования или неправильного
выбора оборудования.
Не
с местным
кислородом воздух.
все прилагаемые
Если
пневматическое
к
предупреждениям,
что при потреблении максимально возможного
воздушного
поток, подаваемый к головной части, соответствует
минимально допустимым требованиям.
МАРКИРОВКА ОБОРУДОВАНИЯ
Регулятор воздушного потока 3M™ Fresh-air™ C
маркирован в соответствии с EN 14594 (EN270).
– Дыхательные
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Удостоверьтесь, что изделие в сборе (см. Рис.
А:1) не повреждено и правильно собрано, любые
поврежденные или неисправные части должны быть
заменены перед использованием.
Закрепите регулятор на поясе (см. Рис. В:1)
Присоедините дыхательный шланг к регулятору и к
головной части.
подаваемого
и находится
только вместе
неоригинальных
изделия не описанная
защиты и документам,
воздушный поток
воздушном потоке).
веществ или
охране труда. Производитель
используйте кислород или
вы намереваетесь
оборудование,
вспомогательному отверстию,
потока оборудованием,
= Ознакомьтесь с инструкцией
использованием.
r
воздуха должна
в пределах,
с оригинальными
компонентов или
в данной
указанным в
(сигнализация о
Выполните
в возможностях
не несет
обогащенный
использовать
подключаемое
убедитесь,
воздушный
перед