3M Speedglas Fresh-air C Instrucciones De Uso página 9

Проверьте систему подачи
сигнализации перед использованием (см. Рис. С:1)
для того, чтобы быть уверенным, что обеспечивается
достаточный поток воздуха.
Установите воздушный поток на минимум, поместите
головную часть в сумку для хранения, подсоедините или
включите источник подачи сжатого воздуха, дождитесь,
когда положение шаров станет стабильным, и, затем,
удостоверьтесь, что нижняя часть шара находится
на одном уровне или выше маркировки на трубке,
измеряющей воздушный поток.
ИНСТРУКЦИИ ПО РАБОТЕ
Подсоедините регулятор потока сжатого воздуха к
шлангу подачи сжатого воздуха. Воздушный поток
может быть изменен посредством вытягивания или
поворота регулировочной ручки. (см. Рис. С:1)
Не снимайте головную часть и не отключайте регулятор,
пока вы не покинете загрязненный объект.
ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ
Для очистки регулятора используйте ткань. Если
вы предполагаете, что загрязнена внутренняя часть
дыхательного шланга, его необходимо изменить.
Для того, чтобы
оборудования, для чистки
растворители. Не погружайте в воду, не распыляйте
жидкости непосредственно на изделие.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ежедневно проверяйте оборудование. Убедитесь, что
отсутствуют признаки неправильной работы устройства.
Неисправные соединения должны быть исправлены.
Дыхательная трубка должна быть заменена в случае
повреждения, утечек или появления масляного тумана.
Отработанные части изделия
соответствии с местным законодательством.
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТИ
В случае возникновения неисправности, снижении
Інструкція користувача для регулятору подачі повітря 3М
Fresh-air C
ВКАЗІВКИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
Будь-ласка прочитайте цю
іншими відповідними інструкціями користувача 3М та
довідковими листівками в яких ви знайдете інформацію
про погоджені конфігурації обладнання, запчастини та
аксесуари.
ВМІСТ УПАКОВКИ
Комплект обладнання повинен містити регулятор подачі
стисненого повітря, пояс кріплення, дихальний шланг,
сумку для зберігання виробу і тестування повітряного
потоку, інструкцію користувача і довідкову листовку.
ОПИС СИСТЕМИ
Регулятор подачі повітря 3М Fresh-air C є засобом
захисту органів дихання, підвищуючим комфорт та
безпеку при зварюванні та аналогічних процесах, коли
він використовується разом із затвердженими моделями
головних частин.
В конструкції регулятора
сигналізації про низький
Запобіжний звук буде звучати із свистка, розташованого
на регуляторі, у випадку якщо повітряний потік впаде до
воздуха и систему
избежать повреждения
не используйте
утилизируйте в
інструкція разом із
передбачена система
рівень потоку повітря.
или внезапном увеличении
покиньте загрязненную среду немедленно и выполните
следующие действия:
• Убедитесь, что система подачи сжатого воздуха,
получает достаточно воздуха.
• Убедитесь, что шланги правильно присоединены.
• Убедитесь, что диффузор не поврежден.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Оборудование должно храниться в сухом и чистом
помещении, при диапазоне температур от - 20 °C до +
55 °C.
При хранении оборудование должно быть защищено
от пыли, частиц и других загрязнений, наиболее
предпочтительно хранить его в сумке для хранения и
тестирования воздушного потока.
ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИВФИКАЦИИ
Номинальный уровень защиты: см. справочную
Минимальная расчетная скорость
подачи воздуха
Максимальная скорость
воздушного потока:
Размер пояса:
Диапазон температур
использования:
Масса, регулятора подачи
воздуха Fresh-air C:
Максимальная длина шланга
подающего воздух:
Класс B
Класс A
Входное давление:
Входное отверстие:
Выходное отверстие:
мінімального рівня. У випадку несподіваної втрати тиску
у системі подачі стисненого повітря, із свистка пролунає
короткий гучний звук. Регулятор має додатковий вихід,
який дозволяє підключити пневматичний інструмент.
УВАГА
Правильний вибір, навчання,
обслуговування є основними умовами для забезпечення
захисту користувача від деяких забруднюючих речовин.
Недотримання умов усіх інструкцій по використанню
СІЗОД чи його неправильне носіння на протязі всього
часу знаходження у забрудненому середовищі може
вичинити недоброякісний вплив на здоровя користувача,
призвести до серйозних погрожуючих для життя хвороб,
травмам та інвалідності.
Для використання у відповідності до локального
законодавства, вивчите усі інструкції що додаються,
проконсультуйтесь із спеціалістом по охороні праці або
представником компанії 3М.
Особливу увагу приділяйте
позначені знаком .
СЕРТИФІКАТИ
Даний виріб відповідає вимогам директиви ЕС 89/686/
ЕЕС (Засоби індивідуального захисту) і мають
воздушного потока,
листовку
160 л/мин
около 270 л/мин
76 - 133 cm
-5°C до +55°C
365 g
50 м (максимум 3 шланга)
10 м (максимум 3 шланга)
диапазон давлений
4 - 8 Бар
максимальное давление 10 Бар
соединение CEJN 342
R резьба 1/4 дюйма
соединение CEJN 220/228
u
використання та
попередженням які
7