Ersatzteilliste Vorschubgetriebe – Listado de piezas de recambio del engranaje de avance de cabezal
Bezeichnung
1
Abdeckung/Vorschubgetriebe
2
Zylinderschraube
3
Abdeckung
4
Vorschubgetriebegehäuse
5
Dichtung
6
Zylinderschraube
7
Zylinderschraube
8
Passschraube
9
Schild/Vorschubgehäuse
10
Schraube
11
Kegelstift
12
Abdeckung/Vorschubgetriebe
13
Passschraube
14
Schraube
15
Verschraubung
16
Plexiglasrohr
17
Zylinderschraube
18
Kegelstift
19
Drehwelle
20
Zylinderschraube
21
Verschraubung
22
Schaltkastengehäuse
23
Dichtung
24
Abdeckung
25
Schraube
26
Scheibe
27
Sicherungsring
28
Distanzbuchse
29
Radialwellendichtring
30
Dichtung
31
Rillenkugellager
32
Filzring
33
Zylinderschraube
34
Flansch
35
Welle
36
Doppelzahnrad
37
Rillenkugellager
38
Abstandsring
39
Welle
40
Sicherungsring
41
Doppelzahnrad
42
Rillenkugellager
43
Doppelzahnrad
44
Rillenkugellager
45
Abstandsring
46
Abstandsring
47
Zahnrad
48
Sicherungsring
49
Distanzbuchse
50
Axialkugellager
51
Scheibe
52
Rillenkugellager
53
Filzring
54
Flansch
55
Passfeder
56
Welle
57
Schraube
58
Sechskantmutter
59
Verschlusskappe
60
Verschlussdeckel
61
Rillenkugellager
62
Abstandsring
63
Zahnrad
64
Zahnrad
Ersatzteile - Piezas de
recambio
Versión 1.0.2 2018-01-09
Denominación
Tapa superior caja de alimentación
Tornillo cilíndrico
Placa taca
Cuerpo caja de alimentación
Junta para Tapa delantera
Tornillo cilindrico
Tornillo cilindrico
Tornillo localizador
Panel de la caja de alimentación
Tornillo
Perno cónico
Tapa delantera de la caja de alimentación
Tornillo localizador
Tornillo
Conector
Tupo Lucite
Tornillo cilindrico
Perno cónico
Eje de control
Tornillo cilindrico
Tapón
Soporte botón
Arandela de sellado para tapa trasera
Tapa trasera de la caja de alimentación
Tornillo
Arandela
Anillo de retención
Separador
Retén eje giratorio
Casquillo sellado aceite
Rodamiento rígido de bolas
Anillo de fieltro
Tornillo cilíndrico
Tapa final
Eje
Engranaje doble
Rodamiento rígido de bolas
Distanciador
Eje
Anillo de retención
Engranaje doble
Rodamiento rígido de bolas
Engranaje doble
Rodamiento rígido de bolas
Distanciador
Distanciador
Rueda dentada
Anillo de retención
Distanciador
Rodamiento axial de bola
Disco
Rodamiento rígido de bolas
Anillo de filtro
Tapa final
Llave plana
Eje
Tornillo
Tuerca hexagonal
Tapón de ajuste
Tapa de ajuste
Rodamiento rígido de bolas
Separador
Rueda dentada
Rueda dentada
Instrucciones originales
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Menge
Grösse
Cantidad
Tamaño
1
2
GB70-85/M6x35
1
1
1
26
GB70-85/M8x30
2
GB70-85/M12x150
3
1
12
GB818-85/M3x5
2
GB117-86/8x35
1
1
1
GB78-85/M8x10
1
1
20x2x500
2
GB70-85/M12x35
2
GB118-86/10x45
1
2
GB70-85/M8x16
2
1
1
1
1
GB818-85/M6x8
1
1
GB893.1-86/70
1
1
GB13871-1992/B4055
1
1
6206
1
FJ145-63/35
3
GB70-85/M10x30
1
1
1
Z30/Z29
4
6005
2
1
2
GB894.1-86/25
2
Z28/28
5
61905
1
Z28/18
2
6004
3
1
1
Z29
1
GB894.1-86/30
1
2
51106
1
1
6006
1
FJ145-63/30
1
2
GB1096-79/8x25
1
2
GB74-85/M8x25
2
GB6170-86/M8
1
2
5
6205
3
1
Z27
1
Z41
®
Artikelnummer
Art. nº
03462230201
03462230203
03462230204
03462230205
03462230208
03462230209
03462230212
03462230213
03462230215
03462230216
03462230219
03462230221
03462230222
03462230223
03462230224
03462230226
03462230228
03462230229
03462230230
03462230231
03462230232
03462230234
03462230235
03462230236
03462230237
03462230238
03462230239
03462230241
03462230242
03462230243
03462230244
03462230245
03462230246
03462230247
03462230249
03462230250
03462230251
03462230252
03462230253
03462230254
03462230256
03462230258
03462230259
03462230260
03462230261
03462230262
03462230263
03462230264
TH8020 | TH8030
DE |GB
173