Bühler technologies TC-Standard OEM Guía Rápida página 4

TC-Standard OEM
4.4.1 Anschlusspläne
Netzplatine
Reglerplatine
4.4.1.1 115 V und 230 V Transformator
Die Spannungsversorgung des Messgaskühlers ist an den
Klemmen 8 und 9 der Netzplatine anzuschließen. Der Schutz-
leiter ist auf dem Erdungsbolzen am Gehäuse aufzulegen.
Die Betriebsspannung der optional anschließbaren Pumpen
muss der Betriebsspannung des Messgaskühlers entsprechen.
4.4.1.2 115 V und 230 V Schaltnetzteil
Die Spannungsversorgung des Messgaskühlers ist am Schalt-
netzteil anzuschließen. Der Schutzleiter ist auf dem Erdungs-
bolzen am Gehäuse aufzulegen.
Die Betriebsspannung der optional anschließbaren Pumpen
beträgt 24 V DC. Achten Sie beim Anschluss auf die richtige
Polarität.
4 Bühler Technologies GmbH
Variante
Klem- Trafo SNT 24 V
me
Statusausgang
5 Status n.o. / weiß
6 Status com. / gelb
7 Status n.c. / rot
Spannungsversor-
gung
8 N Intern 0 V
9 L Intern +24 V
10 -
Kondensatpumpe
(CP)
11 L +24 V +24 V
12 N 0 V 0 V
13 -
Messgaspumpe (P1)
14 L +24 V +24 V
15 N 0 V 0 V
Klemme Funktion
14 Analogaus-
gang +
15 Analogaus-
gang -
FF1.1 braun
FF1.2 weiß
FF2.1 braun
FF2.2 weiß
4.4.1.3 24 V DC
Die Spannungsversorgung des Messgaskühlers ist an den
Klemmen 8 und 9 der Netzplatine anzuschließen. Der Schutz-
leiter ist auf dem Erdungsbolzen am Gehäuse aufzulegen.
Die Betriebsspannung der optional anschließbaren Pumpen
beträgt 24 V DC. Achten Sie beim Anschluss auf die richtige
Polarität.
4.5 Signalausgänge
Anschluss über Stecker (optional)
Das Gerät ist optional mit einem Stecker nach EN 175301-803
für den Statusausgang ausgerüstet.
Steckernummerierung Alarmkontakt (S2)
Der Klemmbereich hat einen Durchmesser von 8 – 10 mm
(0.31 – 0.39 inch).
Beschreibung der Signalausgänge
Funktion / Beschreibung
Kontaktart
interner über zwei
Wechslerkon- Schaltaus-
takt: max. gänge kön-
250 V AC/150 nen folgen-
V DC, 2 A, de Geräte-
50 VA zustände si-
gnalisiert
werden:
4-20 mA Ana- Signalisie-
logausgang rung der Ist-
(R <500 Ω) temperatur
Last
(bitte ge-
schirmte
Kabel ver-
wenden)
Analogausgang (S3)
1 - nicht belegt
2 - nicht belegt
3 - GND
4 - 4-20 mA out
5 - Schirmung
Kontakt zwischen KL6 und KL7 auf
Netzplatine geschlossen (Alarm)
• Keine Netzspannung und/
oder Temperatur Istwert au-
ßerhalb der gesetzten Alarm-
schwellen
Kontakt zwischen KL5 und KL6 auf
Netzplatine geschlossen (ok)
• Netzspannung angelegt +
Temperatur Istwert inner-
halb der gesetzten Alarm-
schwellen
Mit Option Feuchtefühler
Kontakt zwischen 6 und 7 ge-
schlossen (Alarm)
• Feuchtefühler registriert
Restfeuchte im Messgas oder
Kabelbruch: Fehlermeldung
Kontakt zwischen 5 und 6 ge-
schlossen (ok)
• keine Restfeuchte im Mess-
gas / kein Kabelbruch
Mit Option Temperatursignal
T = -20 °C ≙ (-4 °F) -> 4 mA/ 2 V
Kühler
T = 5 °C ≙ (41 °F) -> 9 mA/ 4,5 V
Kühler
T = 60 °C ≙ (140 °F) -> 20 mA/
Kühler
10 V
BX440019 ◦ 11/2019