EHEIM 5e Manual De Usuario página 17

Manual professionel 5e
39
40
41
© EHEIM, Germany
Filter AN/AUS
Schaltet sich automatisch wieder ein, in 10:00 Minuten
Filter ON/OFF
Turns back automatically in 10:00 minutes.
Filtre MARCHE/ARRÊT
Se rallumera automatiquement, en 10:00 minutes
ENCENDER/APAGAR la filtro
Se vuelve a encender automáticamente en 10:00 minutos.
ZAPNOUT/VYPNOUT filtr
Automaticky se vrátí do 10:00 minut
Indietro alla modalità CICLO DIURNO
Riaccensione automatica in 10:00 minuti.
Wechsel in Filter-Modus.
Changing to Filter mode.
Changement du mode de filtre.
Paso al modo del filtro.
Změna v režimu filtru.
Passaggio alla modalità filtro.
Auswahlmenü für ÜBERSICHT, FILTERMODUS und
EINSTELLUNGEN einblenden.
Showing the selection menu for OVERVIEW, FILTER MODE and
SETTINGS.
Menu de sélection pour afficher l'APERÇU, le MODE DE FILTRE
et les RÉGLAGES.
Mostrar el menú de selección de VISIÓN GENERAL, MODO
DEL FILTRO y AJUSTES.
Zobrazit nabídku výběru pro PŘEHLED, REŽIM FILTRU a
NASTAVENÍ.
Visualizza menu di selezione per PANORAMICA, MODALITÀ
FILTRO e IMPOSTAZIONI
17
03.20 - MiRe