Publicidad
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pression d'éjection .............................................................................................
Tension accu interchangeable ..........................................................................
Poids avec accu interchangeable ..............................................................
Accélération type évaluée au niveau du bras et de la main ..........................
Niveaux sonores type évalués:
Niveau de pression acoustique (K = 3 dB(A)) .............................................
Le niveau de bruit à l'état de marche peut dépasser 85 dB (A).
Valeurs de mesure obtenues conformément à la EN 60 745.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES
Respecter les instructions de sécurité se trouvant dans le prospectus ci-
joint.
Portez une protection acoustique. L'influence du bruit peut
provoquer la surdité.
Observer les remarques figurant dans le mode d'emploi du chargeur
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant avec la machine.
Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu interchangeable.
Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les déchets
ménagers. Milwaukee offre un système d'évacuation écologique des
accus usés.
Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets
métalliques (risque de court-circuit)
Ne charger les accus interchangeables du système PBS 3000 qu'avec le
chargeur d'accus du système PBS 3000. Ne pas charger des accus
d'autres systèmes.
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les
stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l'humidité.
Ne jamais placer la machine dans des liquides et éviter que tout liquide
pénètre à l'intérieur de la machine pour éviter les risques de blessure, de
décharge électrique ou de destruction de la machine.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
La presse pour cartouches à accu convient à éjecter du mastic ou de la
colle des cartouches ou des sachets en film. Veuillez observer également
les remarques du fabricant de mastics ou de colles.
Comme déjà indiqué, cette machine n'est conçue que pour être utilisée
conformément aux prescriptions.
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit est en
conformité avec les normes ou documents normalisés suivants
EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, conformément aux
réglementations 98/37/CE, 89/336/CEE
Rainer Kumpf
Manager Product Development
ACCUS
Les nouveaux accus interchangeables atteignent leur pleine capacité
après 4-5 cycles de chargement et déchargement. Recharger les accus
avant utilisation après une longue période de non utilisation.
Une température supérieure à 50°C amoindrit la capacité des accus.
Eviter les expositions prolongées au soleil ou au chauffage.
Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs.
18
FRANÇAIS
...........277 kg +/- 40 kg
......................... 14.4 V
............................1.6 kg
........................ < 2.5 m/s
2
.............................67 dB (A)
ELECTRONIQUE
Déclencheur électronique à maximum d'intensité - lors d'une
pression trop élevée sur la cartouche, la marche arrière automatique
s'enclenche tout d'abord pendant une seconde et ensuite le moteur
s'arrête. Cela permet d'éviter des endommagements sur l'appareil ou
sur la cartouche. Cette déconnexion peut avoir une des origines
suivantes: la pointe de buse n'est pas sectionnée, la cartouche n'est pas
ouverte, la cartouche est endommagée ou gelée, la tige de poussée est
encrassée par du mastic ou de la colle. Eliminer le défaut et enclencher
l'appareil encore une fois. Si le moteur s'arrête à nouveau, l'appareil doit
être remis à un centre de maintenance Milwaukee.
CONSEILS PRATIQUES
Marche arrière automatique - si le commutateur de déclenchement
est enfoncé pendant plus de 1 seconde et s'il est relâché ensuite, le
piston recule automatiquement et le flux de matière est interrompu. Il est
possible d'arrêter la marche arrière automatique en appuyant plusieurs
fois sur le commutateur de déclenchement.
Fonction de déconnexion automatique - si la cartouche est vide, le
moteur s'arrête automatiquement. Lors d'une déconnexion ou d'une
marche arrière automatique sans raison visible, il se peut que de la colle
ou du mastique se trouve sur la tige de poussée. Veiller à ce que la tige
de poussée reste propre.
ENTRETIEN
Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces détachées
Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le remplacement n'a
pas été décrit, par un des centres de service après-vente Milwaukee
(observer la brochure avec les adresses de garantie et de service
après-vente).
Si besoin est, une vue éclatée de l'appareil peut être fournie. S'adresser,
en indiquant bien le numéro à dix chiffres porté sur la plaque
signalétique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe) ou
directement à Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLES
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en
service
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant
avec la machine.
Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu
interchangeable.
Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures
ménagères! Conformément à la directive européenne
2002/96/EG relative aux déchets d'équipements
électriques ou électroniques (DEEE), et à sa
transposition dans la législation nationale, les appareils
électriques doivent être collectés à part et être soumis à
un recyclage respectueux de l'environnement.
DATI TECNICI
Pressione di estrusione .............................................................................
Tensione batteria ........................................................................................
Peso con Batteria .......................................................................................
Accelerazione tipica valutata nell'area mano-braccio ..............................
Livello sonoro classe A tipico:
Livello di rumorosità (K = 3 dB(A)) ..........................................................
Il livello di rumorosità durante le lavorazioni può superare gli 85 dB (A).
Valori misurati conformemente alla norma EN 60 745.
NORME DI SICUREZZA
Si prega di leggere con attenzione le istruzioni riguardanti la sicurezza,
nel volantino allegato.
Indossare protezioni acustiche adeguate. L'esposizione prolungata
al rumore senza protezione può causare danni all'udito.
Osservare le avvertenza delle istruzioni per il funzionamento del
caricatore.
Durante l'uso dell'apparecchio utilizzare sempre gli occhiali di
protezione.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di casa.
La Milwaukee offre infatti un servizio di recupero batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono entrare
parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System PBS 3000 sono ricaricabili esclusivamente con
i caricatori del System PBS 3000. Le batterie di altri sistemi non
possono essere ricaricate.
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in luogo
asciutto. Proteggerli dalla umidità.
Per prevenire il rischio di ferimenti, scossa elettrica o distruzione della
macchina, non mettere mai la macchina in un liquido e non far
pervenire mai liquido all´interno della macchina.
UTILIZZO CONFORME
La pistola ad accumulatore è adatta per spremere mastice o collante
da cartucce o sacchetti in foglio. Per favore osservare anche le
istruzioni per l´uso del fabbricante di mastice risp. di collante.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione,
che il prodotto è conforme alla seguenti normative e ai relativi
documenti: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, in base alle
prescrizioni delle direttive CE98/37, CEE 89/336
Rainer Kumpf
Manager Product Development
BATTERIE
Le batterie nuove raggiungono la loro piena capacità dopo 4-5 cicli di
carica e scarica. Batterie non utilizzate per molto tempo devone essere
ricaricate prima dell'uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria si riduce.
Evitare di esporre l'accumulatore a surriscaldamento prolungato,
dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un impianto di riscaldamento.
...........277 kg +/- 40 kg
......................... 14.4 V
............................1.6 kg
........................ < 2.5 m/s
2
.............................67 dB (A)
ELETTRONICA
Protezione elettronica contro il sovraccarico - Con una pressione
troppo forte sulla cartuccia, si spegne prima il funzionamento a ritroso
automatico per un secondo e poi si spegne il motore. In tal modo si
evitano danneggiamenti all´apparecchio o alla cartuccia.
Lo spegnimento può verificarsi per le seguenti cause: punta dell´ugello
non tagliata, cartuccia non tagliata, cartuccia danneggiata o congelata,
asta di spinta sporca di mastice o collante.
Eliminare il disturbo e riaccendere l´apparecchio. Se il motore dovesse
spegnersi nuovamente, portare l´apparecchio ad un centro di
assistenza tecnica Milwaukee .
ISTRUZIONI D'USO
Funzionamento a ritroso automatico - Se l´interruttore di scatto
viene premuto per più di 1 secondo e poi lasciato libero, il pistone torna
automaticamente indietro ed il flusso di materiale viene interrotto.
Premendo più volte l´interruttore di scatto, il funzionamento a ritroso
automatico si ferma.
Funzione di spegnimento automatico - Se la cartuccia è vuota, il
motore si spegne automaticamente. Con spegnimento o
funzionamento a ritroso senza motivo evidente, può darsi che sull´asta
di spinta ci sia mastice o collante. Tenere pulita l´asta di spinta. .
MANUTENZIONE
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee. Gruppi
costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono essere fatti
cambiare da un punto di servizio di assistenza tecnica al cliente
Milwaukee (vedi depliant garanzia/indirizzi assistenza tecnica ai
clienti).
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere richiesto al
seguente indirizzo: Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di
mettere in funzione l'elettroutensile.
Durante l'uso dell'apparecchio utilizzare sempre gli
occhiali di protezione.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti
domestici. Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE
sui rifiuti di pparecchiature elettriche ed elettroniche e la
sua attuazione in conformità alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche esauste devono essere
accolte separatamente, al fine di essere reimpiegate in
modo eco-compatibile.
ITALIANO
19
Publicidad
