Manuales relacionados para De Dietrich M 200 S
Resumen de contenidos para De Dietrich M 200 S
- Página 1 M 200 S Quemador de gasóleo Español 07/2006 Instrucciones de instalación M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Ce
Organismo de control TÜV Rheinland / Berlin-Brandenburg OB 272005 E1 -15/07/2005 Valores medidos M 201/2 S NOX = 112 mg/kWh; CO = 31 mg/kWh Fecha : 07/2006 Firma Director de fábrica M. Philippe Weitz M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 3: Tabla De Contenido
2 M 200/1 S, M 201/2 S...................................17 Control de funcionamiento ..........................18 Controles finales..............................18 Mantenimiento del quemador..........................19 Esquema eléctrico ..............................20 Incidentes de funcionamiento ..........................21 Piezas de recambio M 200/1 S - M 200/2 S -300001446-002-E ................22 M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 4: Medidas De Seguridad
Riesgo de lesiones corporales y daños materiales. Respetar escrupulosamente las instrucciones relativas a la seguridad de las personas y de los bienes. Información particular. Información a tener en cuenta para mantener el confort. Fase de montaje. Referencias. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 5: Descripción Del Quemador
Para garantizar un funcionamiento poco contaminante, procure utilizar una compatibilidad óptima del conjunto quemador/caldera/conducto de humos. La disposición del conducto de humo y su dimensión se realizarán según las directivas y normativas vigentes. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 6: Dimensiones
M 200/2 S Perforaciones posibles en la puerta del hogar Prever un espacio mínimo de 1 m detrás del quemador, libre de cualquier obstáculo, para permitir la colocación en posición de mantenimiento. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 7: Datos Técnicos
Combustible: gasóleo doméstico (viscosidad máx. 6 mm²/s a 15°C). Poder calorífico de gasóleo doméstico: PCI = 11.86 kWh/kg ( mbar) Contra presión del hogar M 200/1 S M 201/2 S M 202/2 S M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 8: Principales Componentes
Punto de medición de presión del aire en el cabezal 20 Módulo (Solamente para M 200/2S) 10 Célula de detección llama 21 Flexibles de alimentación gasóleo 11 Registro de visualización de la llama M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... - Página 9 Temperatura ambiente (bajo la tapa) 70°C Margen de presión del constructor 7 - 25 bar Depresión máx. 0.35 bar Entrada de presión máx. 2 bar Caudal aspirado de la bomba máx. a 10 bar 45 l/h M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006...
- Página 10 7 Conexión a la electroválvula Conexión a la electroválvula : Marcha 2 (Solamente para M 202/2 S) 9 Conector 7 polos. Conexión del quemador a la caldera 10 LED verde Encendido Quemador encendido Apagado Quemador apagado M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006...
-
Página 11: Ciclo De Funcionamiento De La Caja De Mando Y Seguridad
La caja de mando y seguridad solo puede encajarse en la base o retirarse si se corta la corriente por medio del interruptor principal de la instalación de calefacción. La caja de mando y seguridad es un dispositivo de seguridad que está prohibido abrir. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 12: Instalación
45 a 50 mm M 200/2S 65 a 70 mm Empujar el quemador hasta el fondo en la puerta de la caldera. Atención con la cota Z min. Apretar los tornillos de la brida deslizante. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 13: Puesta En Posición De Mantenimiento
Colocar la platina portacomponentes en los tornillos de la carcasa. Evitar cualquier esfuerzo mecánico en la turbina. No utilizar la turbina como punto de apoyo, con el fin de evitar que se deforme. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 14: Control De La Posición Del Inyector/Del Generador De Turbulencia Y De Los Electrodos De Encendido
Volver a colocar los cerrojos (Solamente para M 200/1 S). Apretar los tornillos de los cerrojos sin forzar (Solamente para M 200/1 S). Apretar los 4 tornillos de bloqueo rápido (Solamente para M 200/2S). M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 15: Conexiones Gasóleo Y Eléctrica
Colocar y sujetar con clips el cable eléctrico en la platina portacomponentes. Conectar el conector eléctrico de conexión. Filtro gasóleo. Por seguridad, no conectar la alimentación del gasóleo hasta el momento de la puesta en marcha. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 16: Ajuste Del Quemador
Efectuar una ida y vuelta al servomotor para reinicializar la posición de la levaST1. Efectuar una medición de combustión. Controlar el arranque del quemador y los pasos de marchas 1 Indicar los ajustes efectuados en el cuadro "Ficha de control" de las instrucciones de utilización M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 17: 200/1 S, M 201/2 S
Retoque del ajuste de la compuerta de aire para ajustar el CO2 deseado. Controlar el arranque del quemador. Indicar los ajustes efectuados en el cuadro "Ficha de control" de las instrucciones de utilización M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 18: Control De Funcionamiento
Advertir al usuario de la instalación de las instrucciones de uso que acompañan a este documento y en particular del párrafo "Quemador en modo seguridad". • Entregar el manual de uso al usuario. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 19: Mantenimiento Del Quemador
Anotar los resultados de las mediciones efectuadas y el material sustituido en la ficha de control al dorso de las instrucciones de uso. Efectuar un control final de funcionamiento y los controles finales. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 20: Esquema Eléctrico
Tiempo de funcionamiento marcha 2 ----- M 202/2 S SQ1 Servomotor compuerta de aire T11 Transformador de encendido STB Termostato de seguridad Conector 7 polos Puesta a tierra según las prescripciones locales M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 21: Incidentes De Funcionamiento
Ausencia de pulverización. Remplazar el inyector. Remplazar la bomba. Cabezal de combustión sucia Limpiar el cabezal de combustión. Limpiar. Vías de aspiración de aire sucias. Mejorar la ventilación. Sala de calderas poco ventilada. M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... -
Página 22: Piezas De Recambio M 200/1 S - M 200/2 S -300001446-002-E
Piezas de recambio M 200/1 S - M 200/2 S -300001446-002-E Para pedir un recambio, indicar el número de referencia situado delante de la identificación deseada. 00354 M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006... - Página 23 Caja de mando y seguridad 9795-5736 M 202/2 S Soporte toma Wieland 9795-6288 M 202/2 S 9795-5506 M 200/1 S Ajuste de aire 9795-6273 M 201/2 S 9795-6283 M 202/2 S Muelle 9795-5508 M 200 S - 300001446-001-E - - 07/2006...
- Página 24 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com www.dedietrich.com Direction des Ventes France Am Concorde Park 1 - B 4 / 28 57, rue de la Gare A-2320 SCHWECHAT / WIEN F- 67580 MERTZWILLER +43 (0)1 / 706 40 60-0...