Raccordement Pneumatique; Conexión Neumática - Snap-On CENTER POST Manual De Instrucciones

Instructions d'installation

Raccordement pneumatique

L'INSTALLATION PNEUMATIQUE DOIT ÊTRE
EFFECTUÉE PAR UN PERSONNEL SPÉCIALISÉ.
La machine, comme la plaque constructeur et
l'étiquette apposée à proximité du raccordement de l'air
le montrent, fonctionne avec alimentation pneumatique
à une pression de 8 à 12 bars.
Vérifi er si la pression du réseau est dans la plage de
valeurs requise par la machine.
Si la pression de l'air est plus basse que le minimum
requis de 8 bars (110 psi), il se peut que la force de
blocage du support roue et la force du détalonneur
soient insuffi santes pour certains pneus.
Si la pression est supérieure à 12 bars (170 psi), il faut
absolument installer un régulateur de pression avant
la prise d'air de la machine.
Il est conseillé d'installer un fi ltre sur le réseau de
l'air comprimé pour réduire la quantité d'eau dans le
réseau.
AVANT DE RELIER LA MACHINE AU RÉSEAU DE
L'AIR COMPRIMÉ, VÉRIFIER QUE RIEN N'A ÉTÉ
LAISSÉ SUR LE SUPPORT ROUE (OUTILS, ETC.).
Après avoir effectué tous ces contrôles, procéder
comme suit.
Relier la machine à la ligne de l'air comprimé (réglée
à la pression max de 12 bars) avec un tuyau en
caoutchouc (à même de supporter la pression) de 6
mm de diamètre intérieur.
Fixer le réservoir (1) à l'aide des vis (2) et relier le tuyau
(3) au groupe pneumatique.
Instrucciones Instalación
Conexión neumática
LA INSTALACIÓN NEUMÁTICA TIENE QUE SER
REALIZADA POR PERSONAL ESPECIALIZADO.
La máquina, como muestra la placa del fabricante y la
correspondiente etiqueta situada cerca de la conexión
del aire, funciona con alimentación neumática a una
presión de 8 a 12 bar.
Controlar que la presión de la línea se encuentre dentro
de los límites requeridos por la máquina.
Si la presión del aire es menor que el mínimo necesario
de 8 bar (110 psi) la fuerza de bloqueo del soporte de
la rueda y la fuerza del destalonador pueden resultar
insufi cientes para algunos neumáticos.
Si la presión supera los 12 bar (170 psi) es obligatorio
instalar un regulador de presión antes de la toma de
aire de la máquina.
Se aconseja colocar un filtro en la línea de aire
comprimido para reducir la cantidad de agua en la
línea.
ANTES DE CONECTAR LA MÁQUINA CON LA LÍNEA
DE AIRE COMPRIMIDO CONTROLAR QUE NO
HAYA NADA SOBRE EL SOPORTE DE LA RUEDA
(HERRAMIENTAS, ETC.).
Después de haber hecho todos los controles
mencionados, realizar las siguientes operaciones:
Conectar la máquina a la línea de aire comprimido
(regulada a la presión máxima de 12 bar) con una
manguera de goma (capaz de soportar la presión) de
6 mm de diámetro interno.
Fijar el depósito (1) con los tornillos (2) y conectar el
tubo (3) al grupo neumático.
79