Tabla De Contenido - ABB K-TEK AT200 Manual De Instrucciones

1.0 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................... 4
2.0 INFORMACIÓN DE ALMACENAMIENTO ....................................................................................................... 5
3.0 INSTALACIÓN Y CABLEADO BÁSICO ........................................................................................................... 5
3.1 Todas las instalaciones .................................................................................................................. 5
3.2 Desembalaje y manipulación ........................................................................................................ 5
3.3 Herramientas necesarias para la instalación ................................................................................. 5
3.4 Montaje y unidades estándar ......................................................................................................... 5
3.5 Montaje: MLG con coberturas o almohadillas aislantes ................................................................ 6
3.6 Sondas de 90° ............................................................................................................................... 6
3.7 Aplicaciones criogénicas (baja temperatura) ................................................................................. 6
3.8 Retirada del transmisor .................................................................................................................. 6
3.9 Montaje inverso .............................................................................................................................. 7
3.10 Cableado de bucle ....................................................................................................................... 7
3.11 Ajustes del puente ........................................................................................................................ 7
4.0 CALIBRACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL TRANSMISOR ............................................................................. 8
4.1 Calibración de la salida de nivel .................................................................................................... 8
4.1.1 Calibración mediante pulsadores ................................................................................... 8
4.2 Acción inversa ................................................................................................................................ 8
4.2.1 Procedimiento de calibración de la acción inversa ........................................................ 8
4.3 Amortiguación ................................................................................................................................ 8
4.4 Calibración con el menú de configuración de la pantalla LCD .................................................... 10
4.5 Selección de una variable primaria (PV) ...................................................................................... 10
4.6 Selección de una unidad de ingeniería para la medición (EUN) ..................................................11
4.7 Compensaciones de nivel (L1O y L2O) ........................................................................................11
4.8 Ajuste de DAC ...............................................................................................................................11
4.9 Calibración volumétrica ................................................................................................................ 12
4.9.1 Cómo se utiliza la tabla de calibración ......................................................................... 12
4.9.2 Configuración (o restablecimiento) de la tabla de calibración...................................... 12
4.9.3 Selección del modo de entrada (automático o manual) ............................................... 12
4.9.4 Configuración de los puntos de la tabla de calibración ................................................ 13
4.9.5 Notas acerca del uso de la tabla de calibración........................................................... 13
4.9.6 Guardado/carga de una tabla de calibración ............................................................... 13
4.9.7 Ajuste de la salida de corriente en función del volumen .............................................. 13
4.10 Retardo de la alarma ................................................................................................................. 14
4.11 Rango de corriente personalizado (CCR) .................................................................................. 14
4.11.1 Descripción y método de funcionamiento .................................................................. 14
4.11.2 Configuración de CCR ............................................................................................... 14
5.0 OPCIONES DE COMUNICACIÓN .................................................................................................................. 15
5.1 Opción de la interfaz del protocolo Hart ....................................................................................... 15
5.1.1 Uso de un comunicador Rosemount 268/275/375 o similar ........................................ 15
5.2 Protocolo Honeywell DE .............................................................................................................. 15
5.2.1 Clase de conformidad e interoperabilidad.................................................................... 15
5.2.2 Modos de funcionamiento ............................................................................................ 15
5.3 Foundation Fieldbus .................................................................................................................... 16
5.3.1 Topología ...................................................................................................................... 16
5.3.2 Consideraciones eléctricas .......................................................................................... 16
5.3.3 Cableado de campo ..................................................................................................... 17
5.3.4 Ajustes de los puentes ................................................................................................. 17
5.3.5 Archivos DD ................................................................................................................. 17
5.3.6 Bloque transductor ....................................................................................................... 17
5.3.7 Bloques de función de entrada analógica (AI) ............................................................. 17
2 AT200 Transmisor de nivel magnetostrictivo | Manual de instrucciones de funcionamiento
ÍNDICE