Electrolux ERGORAPIDO 2IN1 Manual De Instrucciones página 101

Slovenščina
Kazalo vsebine
Pred prvo uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Polnjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sesanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Praznjenje in čiščenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Čiščenje krtačnega valja, cevi in kolesc . . . . . . . . . . 88
Odstranjevanje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Informacije za potrošnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Oprema/dodatki
1 Gumb za vklop/izklop
2 Gumb za vklop/izklop, ročni sesalnik
3 Ročaj
4 Vijak za fiksiranje
5 Gumb za sprostitev, ročni sesalnik
6 Polnilna enota, nastavek za steno
7 Polnilna enota, nastavek za tla
8 Električni napajalnik
9 Filter za drobne delce (notranji)
10 Predfilter (zunanji)
11 Gumb za sprostitev, zbiralnik za prah
12 Prikaz napolnjenosti baterije, litijeva baterija*
13 Zbiralnik za prah
14 Pokrov sesalnika
15 Krtača
16 Nastavek za reže
17 Gumb za sprostitev krtačnega valja
18 Pokrov krtačnega valja
19 Krtačni valj
20 Tipka BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY*
21 Lučke na sprednjem delu krtače
22 Indikator polnjenja, baterija NiMH
23 Nastavek za shranjevanje
*Samo nekateri modeli
Türkçe
İçindekiler
Paketi açma ve montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Süpürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Boşaltma ve temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Fırça silindirini, hortumu ve tekerlekleri temizleme . . 88
Bataryaların çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Güvenlik önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Tüketici bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Özellikler/Aksesuarlar
1 Açma/Kapatma düğmesi
2 Açma/kapama düğmesi, el ünitesi
3 Sap
4 Kilitleme vidası
5 Serbest bırakma düğmesi, el ünitesi
6 Şarj istasyonu, duvar ünitesi
7 Şarj istasyonu, yer ünitesi
8 Adaptör
9 İnce filtre (iç filtre)
10 Ön filtre (dış filtre)
11 Serbest bırakma düğmesi, toz haznesi
12 Batarya göstergesi, Lityum versiyonu*
13 Toz haznesi
14 Elektrikli süpürge kapağı
15 Fırça
16 Yarık ucu
17 Fırça silindiri çıkarma düğmesi
18 Fırça silindiri için özel kapak
19 Fırça silindiri
20 BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY düğmesi*
21 Başlık ön ışıkları
22 Şarj göstergesi, NiMH versiyonu
23 Park şeridi
*Yalnýzca belirli modellerde
Vsebina / İçindekiler
Український
Уміст
Розпакування та збирання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Заряджання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Прибирання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Спорожнення та чищення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Чищення турбощітки, шланга та коліщаток . . . . . . 88
Виймання акумуляторів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Правила безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Інформація для користувача . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Функції/Аксесуари
1 Кнопка Увімк./Вимк.
2 Кнопка Увімк./Вимк., ручний елемент
3 Ручка
4 Стопорний гвинт
5 Пускова кнопка, ручний елемент
6 Зарядна станція для кріплення до стіни
7 Зарядна станція для розміщення на підлозі
8 Адаптер
9 Фільтр тонкої очистки (внутрішній фільтр)
10 Фільтр попередньої очистки (зовнішній
фільтр)
11 Пускова кнопка, пилозбірник
12 Індикатор акумуляторів, літієві акумулятори*
13 Пилозбірник
14 Кришка пилососа
15 Щітка
16 Щілинна насадка
17 Спускова кнопка турбощітки
18 Кришка відсіку турбощітки
19 Турбощітка
20 Кнопка BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY*
21 Передні світлові індикатори насадки
22 Індикатор заряджання, акумулятори NiMH
23 Паркувальна планка
*В залежності від моделі
/ Уміст 99
en
fr
es
it
pt
nl
de
gr
sV
nO
da
fi
bg
cs
hr
et
hu
lV
lt
pl
rO
ru
sr
sk
sl
tr
uk