Auspacken Und Zusammenbau - Electrolux ERGORAPIDO 2IN1 Manual De Instrucciones

28

Auspacken und Zusammenbau /

Auspacken und Zusammenbau /
1 . Vollständigkeit des Verpackungsinhalts
überprüfen . Griff durch vorsichtiges Einführen in
das Geräte-Unterteil montieren . Darauf achten,
dass das Kabel nicht eingeklemmt wird .
1. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα βρίσκονται
μέσα στο κουτί. Τοποθετήστε τη λαβή, εισάγοντάς
την προσεκτικά στο κάτω μέρος του κυρίως σώμα-
τος. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν μπλέκεται.
1 . Kontrollera att samtliga delar finns i kartongen .
Sätt försiktigt fast handtaget i den nedre delen av
dammsugaren . Se till att sladden inte fastnar .
Ladestation / Βάση φόρτισης /
1 . Ladestation von Hitzequellen, direkter
Sonnenstrahlung oder Feuchtzonen fernhalten .
Steckernetzteil an Netzsteckdose und Ladestation
anschließen .
1. Τοποθετήστε τη βάση φόρτισης μακριά από
πηγές θέρμανσης, άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή
μέρη με υγρά). Βάλτε τον προσαρμογέα στην πρίζα
και συνδέστε το με τη βάση φόρτισης.
1 . Placera laddstationen på säkert avstånd från
värmekällor, direkt solljus och väta . Sätt i adaptern
i eluttaget och anslut den till laddningsstationen .
Αποσυσκευασία και συναρμολόγηση /
Αποσυσκευασία και συναρμολόγηση /
2 . Griff durch Anziehen der mitgelieferten
Feststellschraube sichern . Schraubendreher oder
Münze verwenden .
2. Ασφαλίστε τη λαβή, σφίγγοντας την παρεχόμενη
βίδα ασφάλισης. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι ή
κάποιο νόμισμα.
2 . Säkra skaftet genom att skruva i den medföljande
låsskruven . Använd en skruvmejsel eller ett mynt .
Laddstation
2 . Am Boden der Ladestation befindet sich ein
Hohlraum, in den nicht benutzte Kabellänge
aufgewickelt werden kann .
2. Στο κάτω μέρος της βάσης φόρτισης υπάρχει
ένα κενό, όπου μπορείτε να τυλίξετε το καλώδιο
που δεν χρησιμοποιείται. hhhh
2 . I botten av laddstationen finns ett hålutrymme
där oanvänd kabel kan rullas ihop .
Packa upp och montera
Packa upp och montera
3 . Ladestation kann auch an der Wand montiert
werden . Trennen Sie sie vom Bodenaufsteller .
Dabei sicherstellen, dass die Wand das Gewicht
des Ergorapido tragen kann .
3. Η επιτοίχια μονάδα μπορεί επίσης να τοποθετηθεί
σε τοίχο. Χωρίστε την από την επιδαπέδια μονάδα.
Πάντα να βεβαιώνεστε ότι ο τοίχος μπορεί να κρα-
τήσει το βάρος της Ergorapido.
3 . Väggenheten kan också monteras på en vägg .
Skilj den från golvenheten . Kontrollera alltid först
att väggen håller för Ergorapidos vikt .