Electrolux ERGORAPIDO 2IN1 Manual De Instrucciones página 90

88 Распаковка и сборка / Raspakivanje i sklapanje /
Распаковка и сборка / Raspakivanje i sklapanje /
1. Проверьте, все ли детали в коробке.
Аккуратно вставьте ручку в нижнюю часть
корпуса. Убедитесь, что шнур не зажат.
1 . Proverite da li su svi delovi u kutiji . Učvrstite
dršku tako što ćete je pažljivo ubaciti u donji deo
tela usisivača . Pazite da ne prikleštite kabl .
1 . Skontrolujte, či sú v balení všetky časti
vysávača . Rukoväť pripevníte tak, že ju opatrne
zasuniete do spodnej hlavnej časti . Dávajte pozor,
aby sa nezasekol kábel .
Зарядное устройство /
1. Поместите зарядное устройство вдали от
источников тепла, прямого солнечного света
и сырых мест. Вставьте переходник в сеть и
подключите к зарядному устройству.
1 . Postavite držač za punjenje na bezbednoj razda-
ljini od izvora toplote, direktne sunčeve svetlosti i
vlažnih mesta . Uključite adapter u utičnicu za struju
i povežite ga sa držačem za punjenje .
1 . Umiestnite dobíjaciu stanicu v dostatočnej
vzdialenosti od zdrojov tepla, priameho slnečného
svetla alebo mokrých miest . Adaptér zapojte do
elektrickej zásuvky a potom do dobíjacej stanice .
Rozbalenie a montáž
Rozbalenie a montáž
2. Закрепите ручку, затянув прилагаемый
крепежный винт. Воспользуйтесь отверткой или
монетой.
2 . Osigurajte dršku tako što ćete pričvrstiti dati
zavrtanj za učvršćivanje . Upotrebite odvijač ili
novčić .
2 . Rukoväť zaistite dotiahnutím dodanej poistnej
skrutky . Použite skrutkovač alebo mincu .
Držač za punjenje / Dobíjacia stanica
2. На днище зарядного устройства есть углубле-
ние для намотки неиспользуемого шнура.
2 . Ispod držača za punjenje postoji šupalj prostor
u koji se može smestiti umotani nekorišćeni deo
kabla .
2 . Na spodnej strane dobíjacej stanice je otvor, do
ktorého možno navinúť zvyšný kábel .
3. Кроме того, на стену можно установить
настенный блок. Отделите его от напольного
блока. Убедитесь, что стена может выдержать
вес пылесоса Ergorapido.
3 . Zidni držač za punjenje može da se montira i na
zid . Odvojite zidni držač za punjenje od podnog
držača za punjenje . Obavezno proverite da li zid
može da nosi težinu usisivača Ergorapido .
3 . Vysávač možno namontovať aj na stenu pomocou
príchytky na stenu . Oddeľte ju od príchytky
na podlahu . Vždy skontrolujte, či stena udrží
hmotnosť vysávača Ergorapido .