Facom COMMON RAIL DCR.IP Guía De Instrucciones página 5

NL
COMMON RAIL verstuivertrekker.
Voorzorgsmaatregelen:
-Alvorens werkzaamheden te verrichten aan een motor met een
eerst de beschermingsmiddelen toegepast worden die voorgeschreven worden
door de geldende regelgevingen en de procedures van de motorfabrikant, met
name het gebruik van handschoenen en een veiligheidsbril.
-Let op, bij veel verstuivers moet het bovenste gedeelte gedemonteerd worden
om ze te kunnen verwijderen. In dat geval moeten de verstuivers naar een door
hun fabrikant erkend reparatiecentrum gezonden worden of vervangen worden.
-Vastgeroeste verstuivers waarvoor het gebruik van een trekker nodig is voor de
demontage kunnen beschadigd worden, waardoor zij niet meer te gebruiken zijn.
-Raadpleeg voor ieder gebruik van de verstuivertrekker
van de fabrikant van het voertuig en volg deze.
Gebruik: Voorafgaande handelingen.
Bij alle handelingen moet de motor uit zijn en de sleutel uit het contact.
Reinig de te verwijderen verstuiver en de zone rondom van de motor om te
voorkomen dat er vuiltjes in de cilinder terecht komen.
Maak de elektrische aansluiting voor de bediening van de verstuiver los.
Maak de retourleiding van de dieselolie van de verstuiver los en maak deze
dicht om te voorkomen dat vuiltjes de kring vervuilen.
Demonteer de hogedruk toevoerslang van de verstuiver los en maak deze dicht
om te voorkomen dat vuiltjes de kring vervuilen.
Demonteer de bevestigingsfl ens van de verstuiver.
1. Verstuiver BOSCH.
-Demonteer met behulp van de dop N°2 of N°3
de kop van de verstuiver.
Verwijder vervolgens de bevestigingsclip om het
bovenste mechanisme te verwijderen. Let op dat u
de kleine elementen die vrij komen niet verliest.
Demonteer vervolgens met behulp van het
gereedschap N°5 het onderste mechanisme. Let
op dat u de kleine elementen die vrij komen niet
verliest.
Monteer de adapter N°15 op de verstuiver en
draai deze vast.
Monteer vervolgens de versterking N°17. Draai
deze vast.
U hoeft nu alleen nog maar het reduceerventiel
N°16 te monteren.
NU-DCR.IP_0609.indd 5 NU-DCR.IP_0609.indd 5
2. Verstuiver DELPHI.
- Schroef de adapter n° 14 op het koppelstuk van
de hogedruk toevoerleiding van de brandstof.
DCR.IP moeten
3. Verstuiver SIEMENS.
-Demonteer met behulp van de dop N°1 of N°4 de
kop van de verstuiver.
Verwijder de bediening van de verstuiver. Zorg dat
DCR.IP de procedures
u alle elementen goed bewaart.
Draai vervolgens de adapter N°11 of N°13 vast in
de verstuiver.
Buiten de hierboven beschreven montage kunt u
voor fl ink vastgeroeste verstuivers van Siemens
het gereedschap N°10 en N°12 gebruiken om het
geheel vast te maken.
4. Voor de verstuivers met fl ens BOSCH GM 2.2L anders dan van Common rail.
Gebruik de adapter n°19.
5. Universele montage.
Voor weinig vastgeroeste verstuivers kunt u,
wanneer deze goed te bereiken zijn, volstaan met
het gebruik van de adapter N°18.
Voor alle verstuivers.
Kies aan de hand van de toegankelijkheid de lange geleider N°6 of de korte
geleider N°7. Draai de handgreep N°8 vast, steek de moker N°9 hierin en
draai het geheel vast op de op de verstuiver aanwezige adapter.
Het verwijderen geschiedt door meerdere keren
met de slagtrekker op de handgreep te slaan.
Hermontage.
-Voor het hermonteren van een verstuiver moet u
de procedures van de fabrikant van het voertuig
in acht nemen.
-Alvorens een verstuiver te hermonteren moet u de af-
dichtring vervangen, na gecontroleerd te hebben of de
oude zich niet in de verstuiverbus van de cilinderkop
bevindt. Indien de ring op de bodem van de verstuiverbus van de cilinderkop zit vas-
tgeplakt, kunt u het gereedschap
-Controleer of de verstuiverbus en het pakkingvlak schoon zijn, u kunt, indien
nodig, de reinigingsfrezen
-De fabrikanten bevelen aan om de hogedruk toevoerleidingen voor brandstof bij
iedere demontage te vervangen. Neem de aanbevolen aanhaalmomenten in acht.
-Bij sommige verstuivers is het nodig om deze, na ze losgemaakt te hebben,
opnieuw te activeren of te confi gureren met behulp van een diagnose-instru-
ment. In sommige gevallen wordt deze handeling niet uitgevoerd indien er een
reële kans op beschadiging van de motor is.
FACOM DCR.SR gebruiken om deze te verwijderen.
FACOM DCR.IC voor verstuiverbussen gebruiken.
15/07/2009 09:45:32 15/07/2009 09:45:32